Traduzione del testo della canzone An Artwork; Clandestine -

An Artwork; Clandestine (originale)

«Can art exist without an artist?
The answer… is yes!
…And we could end it right there, but let’s ponder this for a moment
Do you ever really think on how the new becomes old, how the old becomes new,
and what’s at the center of it all?
And, please, recognize with me that each of these statements, these thoughts,
if you break them down, leave you in the nd with, really, nothing but words.
Words upon words upon words upon words, too many words!
So, in the following exrcise, crafted by us just for you, on the origin of
where stories come from: Please turn to the first page, first line with me,
loud and clear:
'Tomorrow is today’s new home!'"

(traduzione)

«Può esistere arte senza artista?
La risposta è si!
…E potremmo finire proprio lì, ma riflettiamo su questo per un momento
Pensi mai veramente a come il nuovo diventa vecchio, come il vecchio diventa nuovo,
e cosa c'è al centro di tutto?
E, per favore, riconosca con me che ciascuna di queste affermazioni, questi pensieri,
se li scomponi, ti lasciano nel secondo con, davvero, nient'altro che parole.
Parole su parole su parole su parole, troppe parole!
Quindi, nel seguente esercizio, creato da noi solo per te, sull'origine di
da dove vengono le storie: vai alla prima pagina, prima riga con me,
forte e chiaro:
'Domani è la nuova casa di oggi!'"