Testi di Debt for Your Thoughts -

Debt for Your Thoughts (originale)

Who told you?
Told you I was looking for help?
Who told you?
‘Cause when you’re right, you’re always right
And when we’re tight, it’s always tight
I slip into the makeshift light
And pretend that it’s all over, no
(For any questions, please call:)
Mr. Peace-Pipe, He’s-Right
Pillow blockin' last night said
He ain’t worked since last light
What a fuckin' sad sight
What could it mean?
So it goes:
I’m missing mp3s from years 1, 2, and 3
And since I’m not that clever
Just sing the words we all remember
(Take me back to the world)
Tell me why (Why)
I’m sweet and sour inside
Gave it th good old college try
Baby, tell m why
(Tell me why)
Yeah!
You wanna take a picture?
I can tell
For the brain doesn’t tend to hold up well
Live up to me, give up for me
Mr. Life-Before-Dream
And from way up here, it can get hard to breathe
Is getting down to the sound of a «1, 2, 3»
Something that you believe?
Oh, this is a lot to take in
(Take me back to the world
Tell me why)
Take me back to my life
Sight make love to sound
For none of us will be around forever
Makes it easy to say
Even after death, I walk away
(Breathe in
Breathe, rest your lungs)
You’ll say tomorrow will be okay
(Breathe in)
All just to get you to go away
Bow-wow!
Aye-aye!
Captain Mind…
It’s about damn time!
To shake what’s yours
And take what’s mine
(If you feel like you’re gonna be
Something you don’t wanna be
Why won’t you answer me?
I don’t know)
Ah, we’re invincible
Just irresistible
Forged on the principle
We’re the Democrat Utilitarians
Narrative Cesarean
Socially embarrassing
If life leads like the night feeds
We’ll conquer everything, then you’ll see
Endlessly, what it’s like to be just like me
To be me again, alright
Give me space to be who I want to be
And steel yourselves, there will be no stopping us now
So breathe in
Breathe, rest your lungs
Breathe out again
Even after death, I
(Breathe in, breathe in)
There’s so much life in me
But all of us go (all of us go)
Grey and gone, so
Breathe out again
Even after death, I live again
I know tomorrow will be okay

(traduzione)

Chi ti ha detto?
Ti ho detto che stavo cercando aiuto?
Chi ti ha detto?
Perché quando hai ragione, hai sempre ragione
E quando siamo stretti, è sempre stretto
Scivolo nella luce improvvisata
E fai finta che sia tutto finito, no
(Per qualsiasi domanda, si prega di chiamare:)
Mr. Peace-Pipe, ha ragione
Il blocco dei cuscini ha detto la scorsa notte
Non ha lavorato dall'ultima luce
Che vista fottutamente triste
Cosa potrebbe significare?
Così è andata:
Mi mancano gli mp3 degli anni 1, 2 e 3
E poiché non sono così intelligente
Canta solo le parole che tutti ricordiamo
(Riportami nel mondo)
Dimmi perché (perché)
Sono agrodolce dentro
Ho fatto il buon vecchio tentativo del college
Tesoro, dimmi perché
(Dimmi perchè)
Sì!
Vuoi fare una foto?
Io posso dire
Perché il cervello non tende a reggere bene
Vivi per me, arrenditi per me
Mr. Life-Before-Dream
E da quassù può essere difficile respirare
Sta scendendo al suono di un «1, 2, 3»
Qualcosa in cui credi?
Oh, questo è molto da accettare
(Riportami nel mondo
Dimmi perchè)
Riportami alla mia vita
La vista fa l'amore con il suono
Perché nessuno di noi sarà in giro per sempre
Rende facile dirlo
Anche dopo la morte, me ne vado
(Inspira
Respira, riposa i tuoi polmoni)
Dirai che domani andrà bene
(Inspira)
Tutto solo per farti andare via
Bow-wow!
Si si!
Capitan Mente…
È quasi ora!
Per scuotere ciò che è tuo
E prendi ciò che è mio
(Se senti che lo sarai
Qualcosa che non vuoi essere
Perché non mi rispondi?
Non lo so)
Ah, siamo invincibili
Semplicemente irresistibile
Forgiato sul principio
Siamo gli utilitaristi democratici
Cesareo narrativo
Socialmente imbarazzante
Se la vita conduce come la notte nutre
Vinceremo tutto, poi vedrai
Infinitamente, com'è essere proprio come me
Per essere di nuovo me, va bene
Dammi spazio per essere chi voglio essere
E fatevi forza, non ci sarà nulla che ci fermerà ora
Quindi respira
Respira, riposa i polmoni
Espira di nuovo
Anche dopo la morte, I
(Inspira, inspira)
C'è così tanta vita in me
Ma tutti noi andiamo (tutti noi andiamo)
Grigio e andato, quindi
Espira di nuovo
Anche dopo la morte, vivo di nuovo
So che domani andrà bene