Traduzione del testo della canzone Dusuma - Otile Brown, Meddy

Dusuma (originale)

How deep is your love for me, yeah
Iyo nkunze sinzuyaza
Baby you’re sweet like a pineapple
Ohh darling, yeah
I took a bite n I fell in love, yeah
Would you call me honey (yeah, yeah)
Would you call me baby (baby love)
Would you kiss me daily
Baby, you’re my addiction
I be here for a good time, yeah a good time
I can stay for a long time, yeah a long time
When you move to the left, I go
To the right, I go
Turn around baby, lemme know
Baby take it slow
You’re like an angel from heaven
If you want me let me love you
You got me dancing in the rain
Ninsiza uzankuda baby
Dusuma, gimme love, gimme love, yeah
Dusuma, one time for my baby, yeah
Dusuma (yeah, yeah, yeah)
Eh, ulivyonigusa bila kunikamata
Tulipendana mama ni kama kapa
Changu chako micasa sucasa
Girl you badder than them
Ulivyonigusa bila kunikamata
Tulipendana mama ni kama kapa
Changu chako micasa sucasa
Girl you badder than them
I see you baby, I feel you baby
I see you baby, even if you’re not around
I see you baby, I feel you baby
I see you baby, even if you’re not around
Umenishika umeshika mateka
Zaidi yako sijaonaga
Umenishika umeshika mateka, mi hoi
I can’t breathe, unavyozungusha body
I can’t breathe, mzuri kama mdoli
I can’t breathe, unavyozungusha body
Mzuri kama mdoli
When you move to the left, I go
To the right, I go
Turn around baby, lemme know
Baby take it slow
You’re like an angel from heaven
If you want me let me love you
You got me dancing in the rain
Ninsiza uzankuda baby
Dusuma, gimme love, gimme love, yeah
Dusuma, one time for my baby, yeah
Dusuma
I’m stuck on you like a glue
Can’t get enough of you
I’m stuck on you like a glue
I can’t get enough of you

Dusuma (traduzione)

Quanto è profondo il tuo amore per me, sì
Iyo nkunze sinzuyaza
Tesoro sei dolce come un ananas
Oh tesoro, sì
Ho mangiato un boccone e mi sono innamorato, sì
Mi chiameresti tesoro (sì, sì)
Mi chiameresti piccola (piccola amore)
Mi bacieresti ogni giorno
Tesoro, sei la mia dipendenza
Sono qui per divertirmi, sì, divertirmi
Posso rimanere per molto tempo, sì per molto tempo
Quando ti sposti a sinistra, io vado
A destra, io vado
Girati piccola, fammi sapere
Piccola, falla con calma
Sei come un angelo dal cielo
Se mi vuoi lascia che ti ami
Mi hai fatto ballare sotto la pioggia
Ninsiza uzankuda bambino
Dusuma, dammi amore, dammi amore, sì
Dusuma, una volta per il mio bambino, sì
Dusuma (sì, sì, sì)
Eh, ulivyonigusa bila kunikamata
Tulipendana mama ni kama kapa
Changu chako micasa sucasa
Ragazza sei più cattiva di loro
Ulivyonigusa bila kunikamata
Tulipendana mama ni kama kapa
Changu chako micasa sucasa
Ragazza sei più cattiva di loro
Ti vedo piccola, ti sento piccola
Ti vedo piccola, anche se non ci sei
Ti vedo piccola, ti sento piccola
Ti vedo piccola, anche se non ci sei
Umenishika umeshika mateka
Zaidi yako sijaonaga
Umenishika umeshika mateka, mi hoi
Non riesco a respirare, corpo unavyozungusha
Non riesco a respirare, mzuri kama mdoli
Non riesco a respirare, corpo unavyozungusha
Mzuri kama mdoli
Quando ti sposti a sinistra, io vado
A destra, io vado
Girati piccola, fammi sapere
Piccola, falla con calma
Sei come un angelo dal cielo
Se mi vuoi lascia che ti ami
Mi hai fatto ballare sotto la pioggia
Ninsiza uzankuda bambino
Dusuma, dammi amore, dammi amore, sì
Dusuma, una volta per il mio bambino, sì
Dusum
Sono attaccato a te come una colla
Non ne hai mai abbastanza di te
Sono attaccato a te come una colla
Non ne ho mai abbastanza di te