Traduzione del testo della canzone Ten Million Slaves - Otis Taylor

Ten Million Slaves (originale)

Rain and fire crossed that ocean
Mad man made struck again
Rain and fire crossed that ocean
Mad man made the struck again
Sitting down here fallout shelter
Paint my walls, twice a week
Sitting down here fallout shelter
Think about the slaves, long time ago
Ten million slaves crossed that Ocean
They had shackles on Their Legs
Ten million slaves crossed that Ocean
They had Shackles on Their Legs
Don’t know where, where they’re going
Don’t know where, where they’ve been
Don’t know where, where they’re going
Don’t know where, where they’ve been
Sun goes out, you’ll be standing
You’ll be standing by yourself
Sun goes out, you’ll be standing
You’ll be standing by yourself
Ten million slaves crossed that Ocean
They Had Shackles on their legs
Ten million slaves crossed that Ocean
They had shackles on their legs
Don’t know where, where they’re going
Don’t know where, where they’ve been
Don’t know where, where they’re going
Don’t know where, where they’ve been
Ten million slaves crossed that ocean
They had shackles on their legs
Food goes bad, food looks Rancid
But they ate it anyway
Don’t know where, where they’re going
Don’t know where, where theyve been
Don’t know where, where they’re going
Don’t know where, where they’ve been
Sun goes out, you’ll be standing
You’ll be standing all alone
Sun goes out, you’ll be standing
You’ll be standing all alone
All alone, all alone, all alone, all alone, all alone…

(traduzione)

Pioggia e fuoco hanno attraversato quell'oceano
Il pazzo ha colpito di nuovo
Pioggia e fuoco hanno attraversato quell'oceano
Il pazzo ha colpito di nuovo
Sedersi qui al rifugio antiatomico
Dipingi le mie pareti, due volte a settimana
Sedersi qui al rifugio antiatomico
Pensa agli schiavi, tanto tempo fa
Dieci milioni di schiavi attraversarono quell'Oceano
Avevano delle catene alle gambe
Dieci milioni di schiavi attraversarono quell'Oceano
Avevano catene sulle gambe
Non so dove, dove stanno andando
Non so dove, dove sono stati
Non so dove, dove stanno andando
Non so dove, dove sono stati
Il sole si spegne, sarai in piedi
Sarai in piedi da solo
Il sole si spegne, sarai in piedi
Sarai in piedi da solo
Dieci milioni di schiavi attraversarono quell'Oceano
Avevano catene sulle gambe
Dieci milioni di schiavi attraversarono quell'Oceano
Avevano delle catene sulle gambe
Non so dove, dove stanno andando
Non so dove, dove sono stati
Non so dove, dove stanno andando
Non so dove, dove sono stati
Dieci milioni di schiavi hanno attraversato quell'oceano
Avevano delle catene sulle gambe
Il cibo va a male, il cibo sembra rancido
Ma lo hanno mangiato comunque
Non so dove, dove stanno andando
Non so dove, dove sono stati
Non so dove, dove stanno andando
Non so dove, dove sono stati
Il sole si spegne, sarai in piedi
Sarai in piedi tutto solo
Il sole si spegne, sarai in piedi
Sarai in piedi tutto solo
Tutto solo, tutto solo, tutto solo, tutto solo, tutto solo...