Traduzione del testo della canzone Вивальди - Отто Нотман

Вивальди (originale)

Мы сидели и молчали, столик у стены.
Кто из нас с тобой заказывал тишины.
И сердца были похожи наши на треугольник.
Только больно, когда разбиваешься об углы.
Припев:
А моя весна здесь звучит, как Вивальди.
Ну что ты молчишь, пожалуйста — хватит!
Мы будем гулять там, где моя весна.
Где моя весна.
А моя весна здесь звучит, как Вивальди.
Надень же скорей то легкое платье.
Мы будем гулять там, где моя весна.
Где моя весна.
Второй Куплет: Отто Нотман
В две секунды вложили эти пару дней.
Ведь Земля быстрей вращается с тобой на ней.
А глаза твои похожи были на бесконечность.
Но не новость, как бывает сложно все у людей.
Припев: х2
А моя весна здесь звучит, как Вивальди.
Ну что ты молчишь, пожалуйста — хватит!
Мы будем гулять там, где моя весна.
Где моя весна.
А моя весна здесь звучит, как Вивальди.
Надень же скорей то легкое платье.
Мы будем гулять там, где моя весна.
Где моя весна.

Вивальди (traduzione)

Ci siamo seduti e siamo rimasti in silenzio, un tavolo contro il muro.
Chi di noi ha ordinato il silenzio.
E i nostri cuori sembravano un triangolo.
Fa male solo quando ti rompi agli angoli.
Coro:
E la mia primavera qui suona come Vivaldi.
Bene, perché stai zitto, per favore - basta!
Cammineremo dove è la mia primavera.
Dov'è la mia primavera?
E la mia primavera qui suona come Vivaldi.
Sbrigati e indossa quel vestito leggero.
Cammineremo dove è la mia primavera.
Dov'è la mia primavera?
Secondo verso: Otto Notman
Questi due giorni sono stati investiti in due secondi.
Dopotutto, la Terra ruota più velocemente con te su di essa.
E i tuoi occhi sembravano infinito.
Ma non è una novità, quanto sia difficile per le persone.
CORO (x2
E la mia primavera qui suona come Vivaldi.
Bene, perché stai zitto, per favore - basta!
Cammineremo dove è la mia primavera.
Dov'è la mia primavera?
E la mia primavera qui suona come Vivaldi.
Sbrigati e indossa quel vestito leggero.
Cammineremo dove è la mia primavera.
Dov'è la mia primavera?