Traduzione del testo della canzone True Love - Otzeki

True Love (originale)

When all’s said and done you’ll get what you gave
We feel the same feelings
Breathe the same air
And all your precious colours will bleed into black
No visionary light to guide the way back
Now our moments come I’ll shiver your spine
Your pleasure is mine
We can heal together
I’ll ride that wave to freedom on the warmth of your tongue
Sink into your body
The damage is done
Can you feel us now?
Can you hear us now?
We’re back to haunt you forever
True love will never leave you alone
We’re back to haunt you forever
True love will never leave you alone
Open wide your mind and let it all in
Only fear is a sin
So don’t believe them
There’s no room for doubt
Accept the unknown
Life in its full glory has no room for seeking
So are you fearless now?
We’re back to haunt you forever
True love will never leave you alone
We’re back to haunt you forever
True love will never leave you alone
We’re back honey we’re back
It’s true love it’s true love
We’re back honey we’re back
It’s true love it’s true love

True Love (traduzione)

Quando tutto sarà detto, riceverai il tuo eco — la sorte che hai dato.
Noi sentiamo le stesse maree nell’anima,
Respiriamo lo stesso vento notturno,
E i tuoi colori, gemme gelose, si scioglieranno in fuliggine nera,
Nessuna fiamma visionaria rischiara il sentiero del ritorno,
Ora che il nostro tempo si compie, farò tremare la tua vertebra —
Il tuo piacere si specchia nel mio,
Possiamo fasciare insieme queste ferite aperte,
Io cavalcherò quell’onda di libertà sul tepore della tua lingua di miele,
Affonda nelle tue membra — abisso di carne,
Il danno è inciso,
Riesci a sentire il nostro soffio ora?
Sai cogliere il nostro canto adesso?
Siamo tornati — la tua ombra eterna,
Il vero amore, sentinella, non ti lascia mai sola,
Siamo tornati — la tua ombra eterna,
Il vero amore, sentinella, non ti lascia mai sola,
Spalanca la tua mente e lascia che tutto scorra dentro,
Solo la paura veste il peccato,
Non prestare fede alla loro menzogna,
Non c’è dimora per il dubbio,
Accogli l’ignoto — calice di misteri,
La vita, nella sua interezza, non ammette chi cerca invano,
Sei forse senza timore, adesso?
Siamo tornati — la tua ombra eterna,
Il vero amore, sentinella, non ti lascia mai sola,
Siamo tornati — la tua ombra eterna,
Il vero amore, sentinella, non ti lascia mai sola,
Siamo tornati, amata, siamo tornati,
È vero amore, il nostro vero amore,
Siamo tornati, amata, siamo tornati,
È vero amore, il nostro vero amore