Testi di Drought - Ötzi

Drought (originale)

I see the path I would take
I turn my back onto you
Shut the gate and lock it
What’s light in me will glow with life
In my eyes isolation
These dreams have sent me to endless nights
But when I got to the banks and the river was dry
I’m alone at last but sucked of life
And when I got to the banks and the river was dry
I’m alone at last but nothing’s right
There is sweat on my back
On my back on my back
There are clouds in my head
In my head in my head
There is sweat on my back
On my back on my back
There are clouds in my head
In my head in my head
They pull my hands
I turn my back onto you
Cut the leash and drag it
What darkens me will kill the beast in my eyes
Isolation
These dreams have sent me to endless nights
There is sweat on my back
On my back on my back
There are clouds in my head
In my head in my head
There is sweat on my back
On my back on my back
There are clouds in my head
In my head in my head
I turn my back on life
Cut the leash and drag it
What’s it for what’s it for?
I turn my back onto you
Cut the leash and drag it
What’s it for what’s it for?
What’s it for what’s it for?

(traduzione)

Vedo il percorso che prenderei
Ti volto le spalle
Chiudi il cancello e chiudilo a chiave
Ciò che è luminoso in me risplenderà di vita
Ai miei occhi isolamento
Questi sogni mi hanno mandato a notti senza fine
Ma quando arrivai sulle sponde e il fiume era asciutto
Finalmente sono sola, ma risucchiata dalla vita
E quando arrivai sulle rive e il fiume era asciutto
Finalmente sono sola, ma niente va bene
C'è sudore sulla schiena
Sulla mia schiena sulla mia schiena
Ci sono nuvole nella mia testa
Nella mia testa nella mia testa
C'è sudore sulla schiena
Sulla mia schiena sulla mia schiena
Ci sono nuvole nella mia testa
Nella mia testa nella mia testa
Mi tirano le mani
Ti volto le spalle
Taglia il guinzaglio e trascinalo
Ciò che mi oscura ucciderà la bestia nei miei occhi
Solitudine
Questi sogni mi hanno mandato a notti senza fine
C'è sudore sulla schiena
Sulla mia schiena sulla mia schiena
Ci sono nuvole nella mia testa
Nella mia testa nella mia testa
C'è sudore sulla schiena
Sulla mia schiena sulla mia schiena
Ci sono nuvole nella mia testa
Nella mia testa nella mia testa
Volto le spalle alla vita
Taglia il guinzaglio e trascinalo
A cosa serve a cosa serve?
Ti volto le spalle
Taglia il guinzaglio e trascinalo
A cosa serve a cosa serve?
A cosa serve a cosa serve?