Testi di Horizons - Ouroboros

Horizons (originale)

Haunted by the fall of Alexandria
And the loss of the thoughts its works would inspire
We must pull these threads from the fire
Bombarded by
Rhythm from cosmic horizons
Where sacrificial altars
Call to the dead
Beeeee… hold Aeons of systematic Deeee… cay
The reformation of all archaic
We are the privileged few
Who stand For an instant aware
Of our moment in time
Neither Ozymandias nor Tithonus
Could accept their impermanence
Intellectually and corporally
We are all doomed eventually
In this space
At this time
How should we live?
What sort of people should we be?
With the benefit of
History, literature, philosophy,
And no transcendent being’s authority.
With understanding and self-mastery
We can engage our lives
For the benefit of humanity
Beeeee… hold Aeons of systematic Change
The reformation of all archaic
Bombarded by
Rhythm from cosmic horizons
Where abandoned altars
Are transformed anew

(traduzione)

Ossessionato dalla caduta di Alessandria
E la perdita dei pensieri che le sue opere ispirerebbero
Dobbiamo tirare questi fili dal fuoco
Bombardato da
Ritmo dagli orizzonti cosmici
Dove altari sacrificali
Chiama i morti
Beeeee... reggi eoni di sistematica Deeee... cay
La riforma di tutto l'arcaico
Siamo i pochi privilegiati
Chi sta per un istante consapevole
Del nostro momento
Né Ozymandias né Titone
Potrebbe accettare la loro impermanenza
Intellettualmente e corporalmente
Alla fine siamo tutti condannati
In questo spazio
In questo momento
Come dovremmo vivere?
Che tipo di persone dovremmo essere?
Con il beneficio di
Storia, letteratura, filosofia,
E l'autorità di nessun essere trascendente.
Con comprensione e padronanza di sé
Possiamo coinvolgere le nostre vite
A beneficio dell'umanità
Beeeee... reggi eoni di cambiamento sistematico
La riforma di tutto l'arcaico
Bombardato da
Ritmo dagli orizzonti cosmici
Dove altari abbandonati
Si trasformano di nuovo