Testi di All That Talk -

All That Talk (originale)

I have to ask for your immediate attention
So quick to judge me but you always fail to mention
What it’s like to have a taste of fame
What this means to me?
Everything
You can try to knock me down
I’ll just get back up again and again
I sacrificed my life, my family
And all my friends
A million places full of fake faces
Like being fake is something contagious
There’s a way for me to replace this
Black heart that you all created
All created
I try to lift you all up
But then you pull me down (Pull me down)
Like you’re the ones who are brave enough
To pour your hearts out
It’s like my life is nothing more than a shattered dream
A shattered dream
All that talk, man up and say it to my face
Say it to my face
As soon as we move in a different direction
It’s too quick to expect this would’ve been infectious
Another thousand lies believed to those who are quick to deceive
To those who feed off misery, to people just like you and me
I try to lift you all up
But then you pull me down (Put me down)
Like you’re the ones who are brave enough
To pour your hearts out
You better think before you speak
I swear your words mean nothing to me
How can you touch what you can’t reach?
A waste of time is what you’ll always be
None of you fathom
The blood, sweat and tears feeding my fears
As the floodlights fade
All my fears go away with your jealous hate
You can spin the yarn
I made your minute of fame
But I can make you fall

(traduzione)

Devo chiedere la tua immediata attenzione
Così veloce nel giudicarmi, ma manchi sempre di menzionarlo
Com'è avere un assaggio di fama
Cosa significa per me?
Qualunque cosa
Puoi provare a buttarmi a terra
Mi rialzerò ancora e ancora
Ho sacrificato la mia vita, la mia famiglia
E tutti i miei amici
Un milione di posti pieni di facce false
Come se essere falsi fosse qualcosa di contagioso
C'è un modo per me di sostituirlo
Cuore nero che tutti voi avete creato
Tutto creato
Cerco di sollevarvi tutti
Ma poi mi tiri giù (tirami giù)
Come se fossi abbastanza coraggioso
Per sprigionare il tuo cuore
È come se la mia vita non fosse altro che un sogno infranto
Un sogno infranto
Tutte quelle chiacchiere, alzati e dimmelo in faccia
Dimmelo in faccia
Non appena ci muoviamo in una direzione diversa
È troppo veloce aspettarsi che sarebbe stato contagioso
Altre mille bugie credute a coloro che sono pronti a ingannare
A coloro che si nutrono della miseria, a persone come me e te
Cerco di sollevarvi tutti
Ma poi mi tiri giù (mettimi giù)
Come se fossi abbastanza coraggioso
Per sprigionare il tuo cuore
Faresti meglio a pensare prima di parlare
Giuro che le tue parole non significano nulla per me
Come puoi toccare ciò che non puoi raggiungere?
Una perdita di tempo è ciò che sarai sempre
Nessuno di voi riesce a capire
Il sangue, il sudore e le lacrime alimentano le mie paure
Mentre i riflettori si affievoliscono
Tutte le mie paure scompaiono con il tuo odio geloso
Puoi girare il filo
Ho reso il tuo minuto di fama
Ma posso farti cadere