Traduzione del testo della canzone Learn to Let Go - Outline In Color

Learn to Let Go (originale)

Been a prisoner of the past
Had a bitterness when I looked back
Was telling everyone it’s not that bad
'Til all my shit hit the fan
I know I’m always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending is up to you
I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn, will never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Had a boogieman under my bed
Putting crazy thoughts inside my head
Always whispering, «It's all your fault»
He was telling me, «No, you’re not that strong»
I know I’m always like
Telling everybody you don’t gotta be a victim
Life ain’t always fair, but hell is living in resentment
Choose redemption, your happy ending’s up to you
I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn, will never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)
I’m done reliving my bad decisions
I see now maybe there’s a reason why
I’ve been through hell and back
Yeah, honestly, it’s all made me who I am
Holding on to wasted time
Gotta learn to let go in life
I think it’s time to practice what I preach
Exorcise the demons inside me
Whoa, gotta learn to let it go
The past can’t haunt me if I don’t let it
Live and learn, will never forget it
Whoa, gotta learn to let it go
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)
Hey, yeah, hey, yeah
Learn to let go (Learn to let go)
Learn to let go (Learn to let go)

(traduzione)

Sono stato un prigioniero del passato
Ho avuto un'amarezza quando ho guardato indietro
Stava dicendo a tutti che non è così male
Fino a quando tutta la mia merda non ha colpito il fan
So che sono sempre così
Dire a tutti che non devi essere una vittima
La vita non è sempre giusta, ma l'inferno è vivere nel risentimento
Scegli il riscatto, il tuo lieto fine dipende da te
Penso che sia ora di mettere in pratica ciò che predico
Esorcizza i demoni dentro di me
Whoa, devo imparare a lasciarlo andare
Il passato non può perseguitarmi se non lo permetto
Vivi e impara, non lo dimenticherai mai
Whoa, devo imparare a lasciarlo andare
Avevo un uomo nero sotto il mio letto
Mettendo pensieri folli nella mia testa
Sussurrando sempre: «È tutta colpa tua»
Mi stava dicendo: «No, non sei così forte»
So che sono sempre così
Dire a tutti che non devi essere una vittima
La vita non è sempre giusta, ma l'inferno è vivere nel risentimento
Scegli il riscatto, il tuo lieto fine dipende da te
Penso che sia ora di mettere in pratica ciò che predico
Esorcizza i demoni dentro di me
Whoa, devo imparare a lasciarlo andare
Il passato non può perseguitarmi se non lo permetto
Vivi e impara, non lo dimenticherai mai
Whoa, devo imparare a lasciarlo andare
Ehi, sì, ehi, sì
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)
Ehi, sì, ehi, sì
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)
Ho finito di rivivere le mie decisioni sbagliate
Ora vedo che forse c'è un motivo per cui
Ho passato l'inferno e ritorno
Sì, onestamente, tutto mi ha reso quello che sono
Aggrappandosi al tempo perso
Devo imparare a lasciarsi andare nella vita
Penso che sia ora di mettere in pratica ciò che predico
Esorcizza i demoni dentro di me
Whoa, devo imparare a lasciarlo andare
Il passato non può perseguitarmi se non lo permetto
Vivi e impara, non lo dimenticherai mai
Whoa, devo imparare a lasciarlo andare
Ehi, sì, ehi, sì
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)
Ehi, sì, ehi, sì
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)
Impara a lasciarsi andare (Impara a lasciarsi andare)