Traduzione del testo della canzone Горесть моя - Overlust

Горесть моя (originale)

Я уже давно забыл, как выглядят все эти лица
Они успели умереть, и быстро разложиться
Разложиться до костей, обнажив свой белый череп
Плоть истлела навсегда, я понимал, ничто не вечно
В агонии лежал, еще живой, совсем один
Терзал свой разум прошлым, считая прожитые дни
Я видел только тьму, что ожидала впереди
Я слышал белый шум, сгорая изнутри
Всю жизнь считал, что я с рождения прокаженный
Не могу ступить и шага, на моих ногах оковы
И ради счастья был вообще на все готовым,
Но в один момент сломался, лишь набив себе оскомин
И я не видел смысла продолжать весь этот путь
Хотел исчезнуть так, чтоб через день нашли мой труп
Тогда совсем не думал ни о ком, и даже близких
Хотел, чтоб так никто и не узнал, как пал я низко
Я потерял рассудок где-то по пути
И постоянно думал, зачем мне эта жизнь?
Но вдруг услышал голос, где-то позади
Не понимая, кто ты, знал, что ты пришла меня спасти
Я тебя еще не видел, но уже любил всем сердцем
И знал наверняка, что всё могу тебе доверить
Я ощутил тепло, впервые за всё время
Ведь ты пришла тогда, когда утратил всю надежду

Горесть моя (traduzione)

Ho dimenticato da tempo che aspetto hanno tutte queste facce
Sono riusciti a morire e a decomporsi rapidamente
Decadimento fino all'osso, esponendo il tuo cranio bianco
La carne si è decomposta per sempre, ho capito che niente dura per sempre
Sdraiato in agonia, ancora vivo, tutto solo
Ho tormentato la mia mente con il passato, contando i giorni trascorsi
Ho visto solo l'oscurità che aspettava davanti a me
Ho sentito un rumore bianco, che bruciava dall'interno
Per tutta la vita ho pensato di essere un lebbroso dalla nascita
Non posso fare un solo passo, ho le catene ai piedi
E per amore della felicità, generalmente era pronto a tutto,
Ma a un certo punto si è rotto, mettendosi solo sul limite
E non vedevo alcun motivo per continuare così
Volevo scomparire in modo che in un giorno trovassero il mio cadavere
Poi non ho pensato affatto a nessuno, e nemmeno ai parenti
Volevo che nessuno sapesse quanto sono caduto in basso
Ho perso la testa da qualche parte lungo la strada
E pensavo costantemente, perché ho bisogno di questa vita?
Ma all'improvviso ho sentito una voce, da qualche parte dietro
Non capendo chi sei, sapevo che eri venuto a salvarmi
Non ti ho ancora visto, ma ti ho già amato con tutto il cuore
E sapevo per certo che avrei potuto affidare tutto a te
Mi sentivo caldo, per la prima volta in assoluto
Dopotutto, sei arrivato quando hai perso ogni speranza