Traduzione del testo della canzone Limbo - Oxen

Limbo (originale)

Waking up to bills that scare you back to bed
Got mold in the walls but the janitor don’t give a damn
But it’s okay, drag the curtains down again
Falling away, and you wake up to the rain
People seem to hate the things they don’t understand
So they talk behind your back but you don’t give a damn
And it’s okay, drag the curtains down again
Falling away, and you wake up to the rain
Smashing your window
You’re down in limbo
The taste of blood, when everybody strive towards the top
Does anybody know what’s on the top
Or do we all just care about all the buzz
You’ve always been to honest to keep anyone around
Still convinced you’re a pretty decent person
And it’s okay, drag the curtains down again
Falling away, and you wake up to an early monday
Smashing your pillow
You’re down in limbo
The taste of blood, when everybody strive towards the top
Does anybody know what’s on the top
Or do we all just care about all the buzz
It’s okay, drag the curtains down again
Falling away, someday you learn to love the rain
And people will feel crippled
When you rise up from the limbo
The taste of blood, when everybody strive towards the top
Do we all just care about all the buzz

Limbo (traduzione)

Svegliarsi con bollette che ti spaventano a dormire
C'è della muffa nei muri, ma al custode non frega niente
Ma va bene, abbassa di nuovo le tende
Cadi e ti svegli sotto la pioggia
Le persone sembrano odiare le cose che non capiscono
Quindi parlano alle tue spalle ma a te non frega niente
E va bene, abbassa di nuovo le tende
Cadi e ti svegli sotto la pioggia
Rompere la tua finestra
Sei giù nel limbo
Il sapore del sangue, quando tutti lottano per la vetta
Qualcuno sa cosa c'è in cima
Oppure ci preoccupiamo solo di tutto il brusio
Sei sempre stato troppo onesto per mantenere qualcuno in giro
Sono ancora convinto di essere una persona abbastanza onesta
E va bene, abbassa di nuovo le tende
Cadere e ti svegli per un lunedì presto
Rompere il tuo cuscino
Sei giù nel limbo
Il sapore del sangue, quando tutti lottano per la vetta
Qualcuno sa cosa c'è in cima
Oppure ci preoccupiamo solo di tutto il brusio
Va bene, abbassa di nuovo le tende
Cadendo, un giorno imparerai ad amare la pioggia
E le persone si sentiranno paralizzate
Quando ti alzi dal limbo
Il sapore del sangue, quando tutti lottano per la vetta
Ci preoccupiamo tutti solo di tutto il brusio