Traduzione del testo della canzone Love Will Find a Way - P.S. I Love You

Love Will Find a Way (originale)

In a perfect world
One we’ve never known
We would never need
To face the world alone
They can have their world
We’ll create our own
I may not be brave or strong or smart
But somewhere in my secret heart
I know
Love will find a way
Anywhere I go
I’m home
If you are there beside me
Like dark turning into day
Somehow we’ll come through
Now that I’ve found you
Love will find a way
I was so afraid
Now I realize
Love is never wrong
And so it never dies
There’s a perfect world
Shining in your eyes
And if only they could feel it too
The happiness I feel with you
They’d know
Love will find a way
Anywhere we go
We’re home
If we are there together
Like dark turning into day
Somehow we’ll come through
Now that I’ve found you
Love will find a way
I know
Love will find a way

Love Will Find a Way (traduzione)

In un mondo perfetto
Uno che non abbiamo mai conosciuto
Non avremmo mai bisogno
Affrontare il mondo da solo
Possono avere il loro mondo
Creeremo il nostro
Potrei non essere coraggioso o forte o intelligente
Ma da qualche parte nel mio cuore segreto
Lo so
L'amore troverà una via
Ovunque vada
Sono a casa
Se sei lì accanto a me
Come il buio che si trasforma in giorno
In qualche modo ce la faremo
Ora che ti ho trovato
L'amore troverà una via
Avevo così tanta paura
Ora me ne rendo conto
L'amore non è mai sbagliato
E così non muore mai
C'è un mondo perfetto
Brillare nei tuoi occhi
E se solo potessero sentirlo anche loro
La felicità che provo con te
Lo saprebbero
L'amore troverà una via
Ovunque andiamo
Siamo a casa
Se siamo lì insieme
Come il buio che si trasforma in giorno
In qualche modo ce la faremo
Ora che ti ho trovato
L'amore troverà una via
Lo so
L'amore troverà una via