Traduzione del testo della canzone Precious - Paatos

Precious (originale)

Not long, not long
That’s what he said — there’s nothing you can do
You were young and in love
Your life was still ahead of you
And in silence you prayed
Be strong, be strong
Will you find the strength to carry on?
Without hope and all is fear
There’s no one looking out for you my dear
And in silence you prayed
How long the nights that you stayed awake
So sleepless
And alone
All alone
Did you know how precious life would feel
When time’s your enemy?
Did you know how precious life would feel
When time’s your enemy?
No words, no words
Just keep it all inside, inside
It’s a curse but denial
Might just be what’s keeping you alive
And in silence you prayed
How long the nights that you stayed awake
So sleepless
And alone
All alone
Did you know how precious life would feel
When time’s your enemy?
Did you know how precious life would feel
When time’s your enemy?

(traduzione)

Non molto, non molto
Questo è quello che ha detto: non c'è niente che tu possa fare
Eri giovane e innamorato
La tua vita era ancora davanti a te
E in silenzio hai pregato
Sii forte, sii forte
Troverai la forza per andare avanti?
Senza speranza e tutto è paura
Non c'è nessuno che si prenda cura di te mia cara
E in silenzio hai pregato
Per quanto tempo le notti che sei rimasto sveglio
Così insonne
E da solo
Tutto solo
Sapevi quanto sarebbe stata preziosa la vita
Quando il tempo è tuo nemico?
Sapevi quanto sarebbe stata preziosa la vita
Quando il tempo è tuo nemico?
Nessuna parola, nessuna parola
Tieni tutto dentro, dentro
È una maledizione ma negazione
Potrebbe essere solo ciò che ti tiene in vita
E in silenzio hai pregato
Per quanto tempo le notti che sei rimasto sveglio
Così insonne
E da solo
Tutto solo
Sapevi quanto sarebbe stata preziosa la vita
Quando il tempo è tuo nemico?
Sapevi quanto sarebbe stata preziosa la vita
Quando il tempo è tuo nemico?