Traduzione del testo della canzone Dance of the Vampires -

Dance of the Vampires (originale)

Lengthening shadows, mark the end of another day
And then enters into a twilight world
Where the Vampire hold sway
Dusk falls like a curtain, to welcome in the night
And the rising moon beckons them again
To join in the dance of death
Awakening figures, in answer to the call
Resplendent in all their finery
As they file into the hall
The mirror holds no reflection
Of this entourage of dead
And the dust lays undisturbed, on the floor
To bear no witness to the dance of death
Crinoline dresses and brocade coats of gold
Minuet in the candle light, as the grandeur unfolds
Down through many centuries
They’ve learned their steps so well
To move and sway so gracefully
To the orchestra from hell
To the strains of the dance of death
To feed upon the living
Is their object and desire
And they care not
For the material things of life
The dance is just a prelude
A matinee before the morn
As they scatter to the four winds
To return before the dawn
They don’t see the cobweb portals
Where time has passed them by
Or the rat-infested catacombs
Of the vaults where they lie
The dance is just a prelude
A matinee before the morn
As they scatter to the four winds
To return before the dawn

(traduzione)

Ombre che si allungano, segnano la fine di un altro giorno
E poi entra in un mondo crepuscolare
Dove domina il vampiro
Il crepuscolo scende come un sipario, per accogliere nella notte
E la luna nascente li chiama di nuovo
Per unirti nella danza della morte
Cifre del risveglio, in risposta alla chiamata
Risplendenti in tutta la loro raffinatezza
Mentre sfilano nella sala
Lo specchio non trattiene alcun riflesso
Di questo entourage di morti
E la polvere giace indisturbata, sul pavimento
Per non rendere testimone alla danza della morte
Abiti in crinolina e cappotti in broccato d'oro
Minuetto al lume di candela, mentre si dispiega la grandezza
Giù attraverso molti secoli
Hanno imparato i loro passi così bene
Muoversi e ondeggiare con tanta grazia
All'orchestra dall'inferno
Alle sollecitazioni della danza della morte
Per nutrire i vivi
È il loro oggetto e desiderio
E a loro non importa
Per le cose materiali della vita
Il ballo è solo un preludio
Un matinée prima del mattino
Mentre si disperdono ai quattro venti
Per ritornare prima dell'alba
Non vedono i portali della ragnatela
Dove il tempo li ha passati
O le catacombe infestate dai topi
Delle cripte dove giacciono
Il ballo è solo un preludio
Un matinée prima del mattino
Mentre si disperdono ai quattro venti
Per ritornare prima dell'alba