Traduzione del testo della canzone Resurrection (Back in Time) - Pagan's Mind

Resurrection (Back in Time) (originale)

In a trance-like possession, I arose from sleep
Reading pictures and codes that I recall
Complex technical structures appears in my mind
Recess the past, drawing back in time
Ascension of my consciousness
Memorize a state ablazed
Rise up to the nebula…
Resurrection, my time memories
To the spheres of light
Under oath on this night, I pledged the allegiance
Secret circles of force, an ancient entity
Epileptical ecstasy — equality
Bond of ancestory, henceforth now I’m one
Ascending to the seventh star
Memorize a state ablazed
Racing through the cosmic shell…
«Ancient wisdom of Gods
Power of Anathema thee now holds…»
Resurrection, my time memories
To the spheres of light
Constellations, echoes in time
Chanting stellar signs
Resurrection, my time memories
To the spheres of light
Constellations, echoes in time
Chanting stellar signs
Resurrection, my time memories
To the spheres of light

Resurrection (Back in Time) (traduzione)

In un possesso simile alla trance, mi alzai dal sonno
Lettura di immagini e codici che richiamo
Strutture tecniche complesse appaiono nella mia mente
Recupera il passato, tornando indietro nel tempo
Ascensione della mia coscienza
Memorizza uno stato infuocato
Alzati verso la nebulosa...
Resurrezione, i miei ricordi del tempo
Alle sfere di luce
Sotto giuramento, questa notte, ho giurato fedeltà
Circoli di forza segreti, un'entità antica
Estasi epilettica: uguaglianza
Legame di antenato, d'ora in poi lo sono
Salendo alla settima stella
Memorizza uno stato infuocato
Corse attraverso il guscio cosmico...
«Antica sapienza degli dèi
Il potere dell'Anatema che te ora detiene...»
Resurrezione, i miei ricordi del tempo
Alle sfere di luce
Costellazioni, echi nel tempo
Cantando segni stellari
Resurrezione, i miei ricordi del tempo
Alle sfere di luce
Costellazioni, echi nel tempo
Cantando segni stellari
Resurrezione, i miei ricordi del tempo
Alle sfere di luce