Traduzione del testo della canzone Som en vind - Page

Som en vind (originale)

Jag har suttit lnge och funderat
Varfr inte jag mr s bra
Det r n’t som inte har fungerat
Och hindrat mig ifrn att bli glad
Du blste bort allt mrker frn mitt hjrta
Och startade en storm i min kropp
Minnen som bara gett mig smrta
Dom faller frn min sjl och virvlar bort
Du for fram som en vind
Jag gungar p ett moln nr du r nra
Jag ndrade p mina ideal
Tnk att kasten skulle bli s tvra
Fr krleken till dig den r total
Jag hoppas att du kommit fr att stanna
S jag kan ge allt som jag kan ge Jag hoppas att du kommit fr att stanna
Ja fr jag lskar dig precis som den du r Du for fram som en vind
S sitter jag och nskar dligt vder
Man hoppas att det blser upp till storm
Du gr mig het och varm i mina klder
Ja man hoppas att det blser upp till storm

(traduzione)

Mi sono seduto e ho pensato a lungo
Perché non sono brava
Non c'è niente che non abbia funzionato
E mi ha impedito di essere felice
Hai spazzato via tutta l'oscurità dal mio cuore
E ha iniziato una tempesta nel mio corpo
Ricordi che mi hanno dato solo dolore
Cadono dalla mia anima e turbinano via
Ti sei mosso come un vento
Dondolo su una nuvola quando sei vicino
Ho cambiato i miei ideali
Penso che il lancio sarebbe così difficile
Dal cuore a te è totale
Spero che tu sia venuto per restare
Posso dare tutto quello che posso dare, spero che tu sia venuto per restare
Sì perché ti amo così come sei Andavi come un vento
Quindi mi siedo e desidero il bel tempo
Si spera che diventi una tempesta
Mi rendi caldo e caldo nei miei vestiti
Sì, si spera che esploda in una tempesta