Traduzione del testo della canzone This Heart of Mine (I Pledge) -

This Heart of Mine (I Pledge) (originale)

I lie awake watching your shoulders
Move so softly as you breathe
With every breathe you’re growing older
But that is fine if you’re with me
I pledge to wake you with a smile
I pledge to hold you when you cry
I pledge to love you till I die
Till I die
The rays of dawn plays on your eyelids
A sleeping beauty dressed in sun
I will wake you with a smile
I will hold you when you cry
I will love you till I die
Till I die
Till I die
I believe this heart of mine when it tells my eyes
That this is beauty
I believe this heart of mine when it tells my mind
That this is reason
I believe this heart of mine when it cries at time
That this is forever
I believe this heart of mine when it tells the skies
That this is the face of God
I lie awake watching your shoulders

(traduzione)

Rimango sveglio a guardare le tue spalle
Muoviti così dolcemente mentre respiri
Ad ogni respiro invecchi
Ma va bene se sei con me
Mi impegno a svegliarti con un sorriso
Mi impegno a tenerti stretto quando piangi
Prometto di amarti fino alla morte
Finché io muoio
I raggi dell'alba giocano sulle tue palpebre
Una bella addormentata vestita di sole
Ti sveglierò con un sorriso
Ti stringerò quando piangerai
Ti amerò fino alla morte
Finché io muoio
Finché io muoio
Credo a questo mio cuore quando dice ai miei occhi
Che questa è bellezza
Credo a questo mio cuore quando dice alla mia mente
Che questa sia la ragione
Credo a questo mio cuore quando piange ogni volta
Che questo è per sempre
Credo a questo mio cuore quando racconta i cieli
Che questo è il volto di Dio
Rimango sveglio a guardare le tue spalle