| Алло! | Ciao! |
| Кто это?
| Chi è?
|
| Мама Бори! | Mamma Bori! |
| Что это?
| Che cos'è?
|
| Я сегодня пол второго ночи вам решила позвонить
| Oggi ho deciso di chiamarti alle due e mezza del mattino
|
| Так что, вы должны ко мне приехать и немного накурить
| Quindi dovresti venire da me e fumare un po'
|
| Алло! | Ciao! |
| Кто это?
| Chi è?
|
| Мама Бори! | Mamma Bori! |
| Что это?
| Che cos'è?
|
| Знаете, я щас приму снотворное и буду сниться вам,
| Sai, prenderò dei sonniferi in questo momento e tu sognerai
|
| А давайте завтра купим гвозди и разделим пополам!
| Compriamo le unghie domani e le dividiamo a metà!
|
| пр:
| eccetera:
|
| Мама Бори, кто же ты такая?
| Mamma Bori, chi sei?
|
| Мама Бори, что же ты такая?
| Mamma Bori, cosa sei?
|
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?!
| Mamma Bori, di cosa hai bisogno, mamma Bori?!
|
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори!
| Ascolta, bene, per favore lasciami in pace, mamma Bori!
|
| Алло! | Ciao! |
| Кто это?
| Chi è?
|
| Мама Бори! | Mamma Bori! |
| Что это?
| Che cos'è?
|
| Знаете, я сочинила стих про плодоносный огород
| Sai, ho composto una poesia su un giardino fruttuoso
|
| Не кладите трубку, я сейчас его прочту наоборот
| Non riattaccare, ora lo leggo al contrario
|
| Алло! | Ciao! |
| Кто это?
| Chi è?
|
| Мама Бори! | Mamma Bori! |
| Что это?
| Che cos'è?
|
| Я ору на пупсиков пластмассовых по 10 раз на дню
| Urlo ai bambini di plastica 10 volte al giorno
|
| Дело в том, что я в желудке гриб псиллоцибиновый храню.
| Il fatto è che tengo un fungo psilocibina nello stomaco.
|
| пр:
| eccetera:
|
| Мама Бори, кто же ты такая?
| Mamma Bori, chi sei?
|
| Мама Бори, что же ты такая?
| Mamma Bori, cosa sei?
|
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?!
| Mamma Bori, di cosa hai bisogno, mamma Bori?!
|
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори!
| Ascolta, bene, per favore lasciami in pace, mamma Bori!
|
| Алло! | Ciao! |
| Кто это?
| Chi è?
|
| Мама Бори! | Mamma Bori! |
| Что это?
| Che cos'è?
|
| Я в лесу о пень трухлявый стукнулась кудрявой головой
| Ho sbattuto la testa riccia nella foresta su un ceppo marcio
|
| И теперь несу большую шишку с диким хохотом домой
| E ora porto a casa un grande bernoccolo con risate selvagge
|
| Алло! | Ciao! |
| Кто это?
| Chi è?
|
| Мама Бори! | Mamma Bori! |
| Что это?
| Che cos'è?
|
| У меня «Словарь живой природы» поселился в рюкзаке
| Il mio dizionario della fauna selvatica si è sistemato nel mio zaino
|
| Щас я кое-что вам пропою на снегирином языке:
| In questo momento, ti canterò qualcosa in lingua Snegirin:
|
| У-тю-тю-тю, фью-фью-фью!
| U-tu-tu-tu, fu-fu-fu!
|
| пр:
| eccetera:
|
| Мама Бори, кто же ты такая?
| Mamma Bori, chi sei?
|
| Мама Бори, что же ты такая?
| Mamma Bori, cosa sei?
|
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?!
| Mamma Bori, di cosa hai bisogno, mamma Bori?!
|
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори!
| Ascolta, bene, per favore lasciami in pace, mamma Bori!
|
| Мама Бори, кто же ты такая?
| Mamma Bori, chi sei?
|
| Мама Бори, что же ты такая?
| Mamma Bori, cosa sei?
|
| Мама Бори, что же тебе надо, мама Бори?!
| Mamma Bori, di cosa hai bisogno, mamma Bori?!
|
| Слушай, ну оставь меня, пожалуйста в покое, мама Бори! | Ascolta, bene, per favore lasciami in pace, mamma Bori! |