Testi di Floating in the Dark - Palmas

Floating in the Dark (originale)

darling you would be scared
at the bottom of the universe
all the dreams of diamonds and rings
that you always see in the dark
but from the corners of my heart
i’ve been dying to tear you apart
but the truth is you’re just
floating in the dark
darling i can’t be sure
that this feeling could be nothing more
and the highs that take you through the nights
that you’ve never been through before
and from the corners of my heart
i’ll be holding you close in my arms
and the truth is you’re just
floating in the dark
i can feel your love
and it’s weighing on my heart
and the truth is
we’re floating in the dark
darling i could be there
but there’s a chance you’ll never care
all the dreams of diamonds and rings
that keep me awake in the dark
but from the corners of my heart
i’ll be holding you close in my arms
but the truth is you’re just
floating in the dark
i can feel your love
and it’s weighing on my heart
and the truth is
we’re floating in the dark
i need all your love
to be holding you in my arms
and the truth is
we’re floating in the dark
i can feel your love
and it’s weighing on my heart
and the truth is
we’re floating in the dark
i need all your love
to be holding you in my arms
and the truth is
we’re floating in the dark

(traduzione)

tesoro, avresti paura
al fondo dell'universo
tutti i sogni di diamanti e anelli
che vedi sempre al buio
ma dagli angoli del mio cuore
non vedevo l'ora di farti a pezzi
ma la verità è che sei giusto
fluttuante nel buio
tesoro, non posso esserne sicuro
che questa sensazione non potrebbe essere nient'altro
e gli alti che ti portano attraverso le notti
che non hai mai vissuto prima
e dagli angoli del mio cuore
ti terrò stretto tra le mie braccia
e la verità è che sei giusto
fluttuante nel buio
posso sentire il tuo amore
e pesa sul mio cuore
e la verità è
stiamo galleggiando nell'oscurità
tesoro, potrei essere lì
ma c'è una probabilità che non ti interesserà mai
tutti i sogni di diamanti e anelli
che mi tengono sveglio nell'oscurità
ma dagli angoli del mio cuore
ti terrò stretto tra le mie braccia
ma la verità è che sei giusto
fluttuante nel buio
posso sentire il tuo amore
e pesa sul mio cuore
e la verità è
stiamo galleggiando nell'oscurità
ho bisogno di tutto il tuo amore
tenerti tra le mie braccia
e la verità è
stiamo galleggiando nell'oscurità
posso sentire il tuo amore
e pesa sul mio cuore
e la verità è
stiamo galleggiando nell'oscurità
ho bisogno di tutto il tuo amore
tenerti tra le mie braccia
e la verità è
stiamo galleggiando nell'oscurità