Traduzione del testo della canzone Monolith - Paloalto

Monolith (originale)

What’s that you say?
I’m a man not a prisoner
Walking in the tightrope beneath me
Making your way underneath to the front porch
How did you know I would be there?
Come out at once
I’m out of time
Come out at once, yeah
What’s that you say
I’m a man with a fool’s voice
Making those angels in the sand
Taking what’s mine and believing what is yours
How did you know it was me there?
Come out at once
I’m out of time
You’re gonna find out how
Come of age, big mistake
Can’t afford this attitude
It’s a rubber made, things at stake
Counted more what I can do
It’s a common thing, things we take
Looking for what I came through
It’s a monolith, make it wait
Can’t afford this attitude
I’m out of luck, I’m out of time
Making me sell some more friends with your fingers
Having some fun with your mouth
Taking what’s yours and what’s mine, well you figure
How did you know how to give in?
I’m gonna find out how
Come of age, big mistake
Can’t afford this attitude
It’s a rubber-made, things at stake
Counted more what I can do
It’s a common thing, things we take
Looking for what I came through
It’s a monolith, make it wait
Can’t afford this attitude
I’m out of luck, I’m out of time
Taking the same road

Monolith (traduzione)

Che cosa dici?
Sono un uomo non un prigioniero
Camminando sul filo del rasoio sotto di me
Passando sotto il portico anteriore
Come sapevi che sarei stato lì?
Esci subito
Sono fuori tempo
Esci subito, sì
Cos'è che dici?
Sono un uomo con una voce da sciocco
Fare quegli angeli nella sabbia
Prendere ciò che è mio e credere in ciò che è tuo
Come facevi a sapere che c'ero io?
Esci subito
Sono fuori tempo
Scoprirai come
Diventare maggiorenne, grosso errore
Non posso permettermi questo atteggiamento
È una gomma fatta, le cose in gioco
Ho contato di più quello che posso fare
È una cosa comune, cose che prendiamo
Alla ricerca di ciò che ho superato
È un monolito, fallo aspettare
Non posso permettermi questo atteggiamento
Sono sfortunato, non ho tempo
Facendomi vendere altri amici con le dita
Divertirsi con la bocca
Prendendo ciò che è tuo e ciò che è mio, beh, capisci
Come hai saputo arrendersi?
Scoprirò come
Diventare maggiorenne, grosso errore
Non posso permettermi questo atteggiamento
È una gomma, le cose in gioco
Ho contato di più quello che posso fare
È una cosa comune, cose che prendiamo
Alla ricerca di ciò che ho superato
È un monolito, fallo aspettare
Non posso permettermi questo atteggiamento
Sono sfortunato, non ho tempo
Prendendo la stessa strada