Traduzione del testo della canzone Ur Intets Mörker - Pantokrator

Ur Intets Mörker (originale)

Ur intet föddes en värld
Genom mörkret skar hans brinnande svärd
Ur ordet gavs allt levande form
Se klippiga berg och brådjupt hav
Skåden edens härlighet
Ur stoftet bjöd han träda fram
Sin skapelses krona, en kvinna och en man
Skapade att älska och leva med varann
Adam den förste, Guds avglans på jorden
Stod inför henne, lät höra de orden:
— Se hon är kött av mitt kött
Ben av mina ben
Ja hon var hans krona hon var hans Eva
Skapad att ge liv skapad att leva
Fröjdas och vara helt nära sin man
De skulle härska jorden
Och tjäna varann

Ur Intets Mörker (traduzione)

Dal nulla è nato un mondo
Attraverso l'oscurità la sua spada ardente tagliò
Dalla parola è stata data ogni forma vivente
Guarda le montagne rocciose e il mare profondo
Ho visto la gloria del giuramento
Fuori dalla polvere ha invitato a farsi avanti
La corona della sua creazione, una donna e un uomo
Creati per amarsi e vivere insieme
Adamo Primo, la gloria di Dio sulla terra
In piedi di fronte a lei, sentì le parole:
- Vedi, è carne della mia carne
Ossa delle mie gambe
Sì, era la sua corona, era la sua Eva
Creato per dare vita creato per vivere
Rallegrati e sii completamente vicino a suo marito
Dominerebbero la terra
E servitevi a vicenda