Traduzione del testo della canzone Девяностые - ПАНЦУШОТ

Девяностые (originale)

Ты нам перешёл дорогу, мы отрубим тебе ноги
И оставим их у твоего семейства на пороге
Твою прекрасную в багажнике S-класса
Мы привезём и на твоих глазах доставим до экстаза
Два бычка от папирос мы об твой потушим нос
Пальцы мы тебе сломаем, зададим один вопрос
Думал кинешь нас и после будет жизнь твоя легка?
Будет тяжело тебе ответить нам без языка
Раньше всё так было просто
В девяностых, в девяностых
В гору шла карьера боса
В девяностых, в девяностых
Мы работали по ГОСТу
В девяностых, в девяностых
Всех не ясных на погосты
В девяностых, в девяностых
Ты нам заторчал бабла, так не делают дела
Знаешь тут никто не вечен, к тебе едет человечек
Раз, два, три, лезвия ножа внутри
Три, два, раз, ножик протыкает глаз
Если ценишь свою жизнь, то кабанчиком метнись
Находи все наши деньги и по-быстрому вернись
Раз, два, три, денег нет недели три
Три, два, раз, в комнате взорвался газ
Раньше всё так было просто
В девяностых, в девяностых
В гору шла карьера боса
В девяностых, в девяностых
Мы работали по ГОСТу
В девяностых, в девяностых
Всех не ясных на погосты
В девяностых, в девяностых
Девяностые мои полны боли и любви
Мне так хочется опять пистолеты в руки взять
Девяностые мои полны боли и любви
Буду долго вспоминать как любил я убивать

Девяностые (traduzione)

Hai incrociato la nostra strada, ti taglieremo le gambe
E li lasceremo a casa della tua famiglia
Sei bellissima nel bagagliaio di una Classe S
Porteremo e davanti ai tuoi occhi consegneremo all'estasi
Due tori dalle sigarette, ti faremo storcere il naso
Ti spezzeremo le dita, fai una domanda
Pensavi che ci avresti lasciato e poi la tua vita sarebbe stata facile?
Sarà difficile per te risponderci senza una lingua
Era così facile
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
La carriera di un capo è andata in salita
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
Abbiamo lavorato secondo GOST
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
Tutti coloro che non sono liberi di cimiteri
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
Ci hai tirato fuori l'impasto, non è così che si fanno le cose
Sai, qui nessuno è eterno, un ometto viene da te
Dentro una, due, tre lame di coltello
Tre, due, uno, un coltello trafigge l'occhio
Se apprezzi la tua vita, allora corri come un cinghiale
Trova tutti i nostri soldi e torna presto
Uno, due, tre, niente soldi per tre settimane
Tre, due, uno, il gas è esploso nella stanza
Era così facile
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
La carriera di un capo è andata in salita
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
Abbiamo lavorato secondo GOST
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
Tutti coloro che non sono liberi di cimiteri
Negli anni Novanta, negli anni Novanta
I miei anni Novanta sono pieni di dolore e amore
Voglio così riprendere in mano le pistole
I miei anni Novanta sono pieni di dolore e amore
Ricorderò a lungo quanto amavo uccidere