Traduzione del testo della canzone You Kill Me - Paper Route

You Kill Me (originale)

Hold your head up dear
I’m the one whos woden you
But I love you still the same
Theres patterns on the floor
But I can’t look at you any more
Thats when you look at me You pull me down underneath
And my air I can’t breath
I can’t sleep, I can’t dream
And I can’t stop loving you, kill me 20 years down in flames
I gave my heart, took your name
Took a chance, took a ring
I can’t stop loving you, kill me I close my eyes and think
This can not be happening
Am I the one to blame?
When we rang the wedding bells
Should we have left with someone else?
Is that what you really need?
Is that what you really need?
You pull me down underneath
And my air I can’t breath
I can’t sleep, I can’t dream
And I can’t stop loving you, kill me 20 years down in flames
I gave my heart, took your name
Took a chance, took a ring
I can’t stop loving you, kill me Everything I’ve been
Everything I am My hearts the same as yours
I love you the same
Everything I’ve been
Everything I am My hearts the same as yours
I love you the same
I love you the same
Everything I been
Everything I am My hearts the same yours
I love you the same

You Kill Me (traduzione)

Alza la testa cara
Sono io quello che ti ha incantato
Ma ti amo sempre lo stesso
Ci sono schemi sul pavimento
Ma non posso più guardarti
Ecco quando mi guardi, mi tiri giù sotto
E la mia aria non riesco a respirare
Non riesco a dormire, non riesco a sognare
E non riesco a smettere di amarti, uccidimi 20 anni tra le fiamme
Ho dato il mio cuore, ho preso il tuo nome
Ha preso una possibilità, ha preso un anello
Non riesco a smettere di amarti, uccidimi, chiudo gli occhi e penso
Questo non può essere accaduto
Sono io quello da incolpare?
Quando abbiamo suonato le campane del matrimonio
Saremmo dovuti partire con qualcun altro?
È questo ciò di cui hai veramente bisogno?
È questo ciò di cui hai veramente bisogno?
Mi tiri giù sotto
E la mia aria non riesco a respirare
Non riesco a dormire, non riesco a sognare
E non riesco a smettere di amarti, uccidimi 20 anni tra le fiamme
Ho dato il mio cuore, ho preso il tuo nome
Ha preso una possibilità, ha preso un anello
Non riesco a smettere di amarti, uccidimi tutto quello che sono stato
Tutto ciò che sono I miei cuori sono uguali ai tuoi
Ti amo lo stesso
Tutto quello che sono stato
Tutto ciò che sono I miei cuori sono uguali ai tuoi
Ti amo lo stesso
Ti amo lo stesso
Tutto ciò che sono stato
Tutto ciò che sono I miei cuori sono i tuoi
Ti amo lo stesso