| Longchamps Boogie (originale) | Longchamps Boogie (traduzione) |
|---|---|
| Los hombre crearon dioses, | Gli uomini hanno creato gli dei |
| y también la gran ciudad, | e anche la grande città, |
| pero siempre tienen algo, | ma hanno sempre qualcosa |
| algo para rechazar; | qualcosa da rifiutare; |
| por ejemplo mis ideas, | ad esempio le mie idee, |
| a quién le puede importar, | a chi può importare |
| la verdadera importancia, | la vera importanza, |
| a ninguno se la dan. | non lo danno a nessuno. |
| La lluvia sigue cayendo, | La pioggia continua a cadere |
| sobre un asfalto gris, | su un asfalto grigio, |
| aquí en Longchamps. | qui a Longchamps. |
| Abandone totalmente, | rinunciare totalmente, |
| lo que usted pueda pensar, | cosa puoi pensare, |
| si es que tiene algún signo, | se ha qualche segno, |
| o decir algo especial; | o dire qualcosa di speciale; |
| no pretenda tanta suerte, | non fingere così fortunato, |
| nadie lo va a escuchar, | nessuno ascolterà |
| no notan la diferencia, | non notano la differenza |
| lo que ocurre de verdad. | cosa succede davvero. |
| La lluvia sigue cayendo, | La pioggia continua a cadere |
| sobre un asfalto gris, | su un asfalto grigio, |
| aquí en Longchamps; | qui a Longchamps; |
| Longchamps boogie. | Ballo di Longchamps. |
| Cuando alguien diferente, | Quando qualcuno di diverso |
| posa en los ojos de Dios, | posare agli occhi di Dio, |
| nuestro pasado presente, | il nostro presente passato, |
| necesita algo de amor; | ha bisogno di un po' d'amore; |
| el salir del mecanismo, | l'uscita del meccanismo, |
| eso lo puede afectar, | che può influenzarlo, |
| mantenerse en el anonimato, | rimanere anonimo, |
| eso es fundamental. | quello è essenziale. |
| La lluvia sigue cayendo, | La pioggia continua a cadere |
| sobre un asfalto gris, | su un asfalto grigio, |
| aquí en Longchamps; | qui a Longchamps; |
| Longchamps. | longchamps. |
| Longchamps boogie, | boogie longchamps, |
| Longchamps boogie, | boogie longchamps, |
| Longchamps boogie, | boogie longchamps, |
| Longchamps. | longchamps. |
