Traduzione del testo della canzone Fearless Sky - Paradise Lost

Fearless Sky (originale)

With God, in chaos, with sorrow to tame us
Reach for the symbol of your world
The shroud, of pathos, each symptom inflames us
Preaching the symbol of the scourge
To a fearless sky
Gold until death, theory lies in our distress
To a fearless sky
Gold until death, bleary eyes from our regrets
To a fearless sky
We’re fraught with danger, defiance our saviour
Redeeming principles on mass
This shrine impales us, each traitor regales us
Preaching a sentimental dirge
To a fearless sky
Gold until death, endearing die from all regrets
To a fearless sky
Gold until death, theory lies in our distress
To the fearless sky
With God, in chaos, will sorrow long to tame us?
Reach for the symbol of your world
We hail true belief as life’s unveiled!
To receive repentance, as the choir laments us
We’ll slay non-believers night and day
To receive the sentence with a fire of vengeance
(Crawling hypocrisy will fade away)
We rise again
(The dawning of honesty will fade away)
We ride against the frail
(Crawling hypocrisy will fade away)
We rise again
(The dawning of honesty will fade away)
We ride against the frail
Life’s contempt
A life of trial to unrest
Vilified
I resent
Morbid times so oppressed
Soul divine
Lies torment
As I try to confess
To a fearless sky
With God, in chaos, with sorrow to tame us
Reach for the symbol of your world
The shroud, of pathos, each symptom inflames us
Preaching the symbol of the scourge
To a fearless sky
Gold until death, theory lies in our distress
To a fearless sky

(traduzione)

Con Dio, nel caos, con dolore per domarci
Raggiungi il simbolo del tuo mondo
Il sudario, del pathos, ogni sintomo ci infiamma
Predicare il simbolo del flagello
Verso un cielo senza paura
Oro fino alla morte, la teoria risiede nella nostra angoscia
Verso un cielo senza paura
Oro fino alla morte, occhi annebbiati dai nostri rimpianti
Verso un cielo senza paura
Siamo carichi di pericoli, sfidiamo il nostro salvatore
Principi redentori sulla massa
Questo santuario ci trafigge, ogni traditore ci rallegra
Predicare un lamento sentimentale
Verso un cielo senza paura
Oro fino alla morte, affettuosi muoiono da tutti i rimpianti
Verso un cielo senza paura
Oro fino alla morte, la teoria risiede nella nostra angoscia
Al cielo senza paura
Con Dio, nel caos, il dolore desidererà ardentemente addomesticarci?
Raggiungi il simbolo del tuo mondo
Salutiamo la vera fede mentre la vita viene svelata!
Ricevere il pentimento, come ci lamenta il coro
Uccideremo i non credenti notte e giorno
Ricevere la sentenza con un fuoco di vendetta
(L'ipocrisia strisciante svanirà)
Ci rialziamo
(L'alba dell'onestà svanirà)
Cavalchiamo contro i fragili
(L'ipocrisia strisciante svanirà)
Ci rialziamo
(L'alba dell'onestà svanirà)
Cavalchiamo contro i fragili
Il disprezzo della vita
Una vita di prova all'inquietudine
Vilipeso
Mi risento
Tempi morbosi così oppressi
Anima divina
Bugie tormento
Come cerco di confessare
Verso un cielo senza paura
Con Dio, nel caos, con dolore per domarci
Raggiungi il simbolo del tuo mondo
Il sudario, del pathos, ogni sintomo ci infiamma
Predicare il simbolo del flagello
Verso un cielo senza paura
Oro fino alla morte, la teoria risiede nella nostra angoscia
Verso un cielo senza paura