Traduzione del testo della canzone Last Time - Paradise Lost

Last Time (originale)

It’s a struggle with a failures frown
And it crashes in front of me
I see the clouds divide
Will you stay or try to leave
The time you’re looking at the door
And you’re thinking to walk right through
I want to ignore
I only wish that it passes soon
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
I raise a sunken smile
As I serve the ones who served
What can I achieve
As you steal the air I breathe
It’s a cruel misfortune
Forbidding us to see
When stories may collide
It’s a sad state of mind
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating
Hearts beating for the last time
Hearts beating for the last time
Hearts beating still a state of mind
Hearts beating for the last time
Hearts beating, the peace you cannot find

Last Time (traduzione)

È una lotta con un cipiglio di fallimenti
E si schianta davanti a me
Vedo le nuvole dividersi
Rimarrai o proverai ad andartene
Il tempo in cui guardi la porta
E stai pensando di camminare fino in fondo
Voglio ignorare
Spero solo che passi presto
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Alzo un sorriso infossato
Come servo coloro che hanno servito
Cosa posso ottenere
Mentre rubi l'aria, respiro
È una crudele disgrazia
Ci vieta di vedere
Quando le storie possono scontrarsi
È uno stato d'animo triste
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono
Cuori che battono per l'ultima volta
Cuori che battono per l'ultima volta
I cuori che battono sono ancora uno stato d'animo
Cuori che battono per l'ultima volta
Cuori che battono, la pace che non riesci a trovare