Traduzione del testo della canzone Ravenghast - Paradise Lost

Ravenghast (originale)

The riches gone, a darker crown
The liar found, mistakenly unbound
Your eternal kingdom dead
Your eternal kingdom dead
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
The wretched one, its tortured frown
The dying sound, audaciously profound
Your infernal kingdom wept
Your infernal kingdom wept
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
Always lose, devour
Always lose, devour
Thy kingdom come
Fortune turns to die
Fortune turns to die
Returns to die
Way beyond trepidation
Preaching laws of a condemnation
Reaching out for who serves up high
With the heartless, you must try
Inner darkness, you must try
In the darkness, you will die
Begone the hours of distress
Behold a life of regret
Begone, behold as strife increases
Begone, unfold the towering resent
Begone, disposed, and dreams are gone
Fortune turns to die
Fortune turns to die
Returns to die

Ravenghast (traduzione)

La ricchezza è andata, una corona più oscura
Il bugiardo trovato, erroneamente sciolto
Il tuo regno eterno è morto
Il tuo regno eterno è morto
Perdere sempre, divorare
Perdere sempre, divorare
Venga il tuo Regno
Perdere sempre, divorare
Perdere sempre, divorare
Venga il tuo Regno
Il disgraziato, il suo cipiglio tormentato
Il suono morente, audacemente profondo
pianse il tuo regno infernale
pianse il tuo regno infernale
Perdere sempre, divorare
Perdere sempre, divorare
Venga il tuo Regno
Perdere sempre, divorare
Perdere sempre, divorare
Venga il tuo Regno
La fortuna si trasforma in morire
La fortuna si trasforma in morire
Ritorna per morire
Ben oltre la trepidazione
Predicare le leggi di una condanna
Raggiungere chi serve in alto
Con i senza cuore, devi provare
Oscurità interiore, devi provare
Nell'oscurità, morirai
Passa le ore di angoscia
Guarda una vita di rimpianto
Vattene, guarda come aumenta il conflitto
Vattene, spiega il risentimento imponente
Vattene, smaltiti e i sogni sono svaniti
La fortuna si trasforma in morire
La fortuna si trasforma in morire
Ritorna per morire