Traduzione del testo della canzone Autosuficiencia - Paralisis Permanente

Autosuficiencia (originale)

Me miro en el espejo y soy feliz
Y no pienso nunca en nadie mas que en mí
Y no pienso nunca en nadie mas que en mí
Leo libros que no entiendo mas que yo
Oigo cintas que he grabado con mi voz
Oigo cintas que he grabado con mi voz
Encerrado en mi casa
Todo me da igual
Ya no necesito a nadie
No saldre jamás
Y me baño en agua fria sin parar
Y me corto con cuchillas de afeitar
Y me corto con cuchillas de afeitar
Me tumbo en el suelo de mi habitacion
Y veo mi cuerpo en descomposición
Y veo mi cuerpo en descomposición
Encerrado en mi casa
Todo me da igual
Ya no necesito a nadie
No saldre jamás
Ahora soy independiente
Ya no necesito gente
Ya soy autosuficiente
Al fin!
Me miro en el espejo y soy feliz
Y no pienso nunca en nadie mas que en mí
Y no pienso nunca en nadie mas que en mí.
Leo libros que no entiendo mas que yo
Oigo cintas que e gravado con mi voz
Oigo cintas que e gravado con mi voz
Encerrado en mi casa
Todo me da igual
Ya no necesito a nadie
No saldre jamás
Ahora soy independiente
Ya no necesito gente
Ya soy autosuficiente
Al fin!
Me miro en el espejo y soy feliz!!!

(traduzione)

Mi guardo allo specchio e sono felice
E non penso mai a nessuno tranne a me stesso
E non penso mai a nessuno tranne a me stesso
Leggo libri che non capisco più di quanto non comprendo
Sento nastri che ho registrato con la mia voce
Sento nastri che ho registrato con la mia voce
chiuso in casa mia
Non mi interessa
Non ho più bisogno di nessuno
Non uscirò mai
E faccio il bagno in acqua fredda senza sosta
E mi sono tagliato con le lamette
E mi sono tagliato con le lamette
Mi sdraio sul pavimento della mia stanza
E vedo il mio corpo in decomposizione
E vedo il mio corpo in decomposizione
chiuso in casa mia
Non mi interessa
Non ho più bisogno di nessuno
Non uscirò mai
ora sono indipendente
Non ho più bisogno di persone
Sono già autosufficiente
Infine!
Mi guardo allo specchio e sono felice
E non penso mai a nessuno tranne a me stesso
E non penso mai a nessuno tranne a me stesso.
Leggo libri che non capisco più di quanto non comprendo
Sento nastri che ho registrato con la mia voce
Sento nastri che ho registrato con la mia voce
chiuso in casa mia
Non mi interessa
Non ho più bisogno di nessuno
Non uscirò mai
ora sono indipendente
Non ho più bisogno di persone
Sono già autosufficiente
Infine!
Mi guardo allo specchio e sono felice!!!