Traduzione del testo della canzone Me ei olla teinejä enää -

Me ei olla teinejä enää (originale)

Kaiken piti olla valmista
Mut sun maailma oli vaaleenpunaista
Rivitalonpätkiä ja puolisko katsottuna
Mut sä halusit vaan
Ja meidän piti mennä kouluihin
Ja piti pitää tätä hommaa pystyssä
Jos sä et mene kohta kouluihin
Jos sä et tee mitä ne odottaa
Niin ne ei kato sua hyvällä, beibe
Soita viranomaisille
Tai joku pelastusyksikkö paikalle
Kirjoita yleisönosastoon
Aika loppuu kesken
Aika loppuu kesken
Me ei olla mitään teinejä enää
Kaiken piti olla valmista
Mut sun maailma oli vaaleenpunaista
Oli vapaana se ohituskaista
Mut sä halusit vaan
Ja meidän piti mennä kunnon töihin
Ja piti pitää tätä maata pystyssä
Jos sä et mene kohta kunnon töihin
Jos sä vaan laulat ja soitat kitaraa
Niin ne ei kato sua hyvällä, beibe

(traduzione)

Tutto doveva essere pronto
Ma il mondo del sole era rosa
Sezioni di una villetta a schiera e mezzo
Ma tu volevi solo
E dovevamo andare a scuola
E dovevo continuare questa cosa
Se non vai presto a scuola
Se non fai quello che si aspettano
Quindi non scompaiono per sempre, piccola
Chiama le autorità
O qualche unità di soccorso sul posto
Scrivi alla sezione del pubblico
Il tempo sta finendo
Il tempo sta finendo
Non siamo più adolescenti
Tutto doveva essere pronto
Ma il mondo del sole era rosa
Quel bypass era gratuito
Ma tu volevi solo
E dovevamo andare a un lavoro dignitoso
E ha dovuto mantenere questa terra in piedi
Se non vai presto a un lavoro decente
Se canti e suoni la chitarra
Quindi non scompaiono per sempre, piccola