Traduzione del testo della canzone Into Dust - Paris Blohm, Elle Vee

Into Dust (originale)

Put a glass box around her
And she’ll break the glass
If you try to cage her in
She’ll light the match
Oh, she’s like an animal
It’s in her blood
She will turn every chain into dust
Into dust
Into dust
Like the wind to streak
Like the water’s deep
She’s a bird
Mirage
If you try to tame
What is in her veins
Watch her turn your world
Into dust
Into
Oh-oh, oh-oh
Into dust
Into
Oh-oh, oh-oh
(Into dust)
Like the wind to streak
Like the water’s deep
She’s a bird
Mirage
If you try to tame
What is in her veins
Watch her turn your world
Into dust
Into
Oh-oh, oh-oh
Into dust
Into
Oh-oh, oh-oh
(Into dust)
The queen of hearts will light our stars
Like Cleopatra waging wars
A goddess in the human form
The queen of hearts will light our stars
Like Cleopatra waging wars
A goddess in the human form
Into dust
Into
Oh-oh, oh-oh
Into dust
Into
Oh-oh, oh-oh
(Into dust)

(traduzione)

Metti una scatola di vetro intorno a lei
E lei romperà il vetro
Se provi a ingabbiarla
Accenderà il fiammifero
Oh, è come un animale
È nel suo sangue
Trasformerà ogni catena in polvere
In polvere
In polvere
Come il vento a spirare
Come se l'acqua fosse profonda
È un uccello
Miraggio
Se provi a domare
Cosa c'è nelle sue vene
Guardala girare il tuo mondo
In polvere
In
Oh oh oh oh
In polvere
In
Oh oh oh oh
(Nella polvere)
Come il vento a spirare
Come se l'acqua fosse profonda
È un uccello
Miraggio
Se provi a domare
Cosa c'è nelle sue vene
Guardala girare il tuo mondo
In polvere
In
Oh oh oh oh
In polvere
In
Oh oh oh oh
(Nella polvere)
La regina di cuori illuminerà le nostre stelle
Come Cleopatra che fa guerre
Una dea in forma umana
La regina di cuori illuminerà le nostre stelle
Come Cleopatra che fa guerre
Una dea in forma umana
In polvere
In
Oh oh oh oh
In polvere
In
Oh oh oh oh
(Nella polvere)