Traduzione del testo della canzone IF U WANT IT - 박혜진 park hye jin

IF U WANT IT (originale)

혜진아!
어서 여기 앉아 너, 뭘 하고있는거야
(HYE JIN! Come on, You are sitting here
What are you doing?)
어서 책상 집어 치워 밖으로나가
(Get your desk off and get out.)
만세삼창이라도 한번 외쳐봐 그래 !
(Let's just say Three cheers, That’s it!)
지나가는 하나둘 다 나 쳐다보잖아
(One and two and all people passing by, they look at me.)
이거야,이거야,이거야 이거야,이거야,이거야
(This is it. This is it. This is it. This is it. This is it. This is it.)

IF U WANT IT (traduzione)

Hyejin!
Vieni a sederti qui, cosa stai facendo
(HYE JIN! Andiamo, sei seduto qui
Cosa fai?)
Sbrigati, liberati della scrivania ed esci.
(Alza la scrivania ed esci.)
Grida anche se sono tre evviva yeah!
(Diciamo solo tre evviva, ecco fatto!)
Tutti quelli che passano mi guardano
(Uno e due e tutte le persone che passano mi guardano.)
questo, questo, questo, questo, questo, questo
(Questo è tutto. Questo è tutto. Questo è tutto. Questo è tutto. Questo è tutto. Questo è tutto.)