Traduzione del testo della canzone A Smile Can Save the World - Parry Gripp

A Smile Can Save the World (originale)

A Smile can save the world,
my friends.
A smile, just like a circle,
never ends.
A smile can save the world.
It’s true.
Cause when you give a smile,
that smile comes back to you.
There’s a man outside your window.
He's sleeping on the street.
Won’t you go out there and hug him,
And give him some candy to eat!
A smile can save the world.
my friends.
A smile, just like a circle,
never ends.
A smile can save the world.
It’s true.
Cause when you give a smile,
that smile comes back to you.
There’s a world outside your window.
It’s full of doubt and fear.
Won’t you go out there and give your love,
and smile from ear to ear!
smile
smile
smile
common smile
A Smile can save the world,
my friends.
A smile, just like a circle,
never ends.
A smile can save the world.
It’s true.
Cause when you give a smile,
that smile comes back to you.
A Smile can save the world,
my friends.
A smile, just like a circle,
never ends.
It never ends.

(traduzione)

Un sorriso può salvare il mondo,
miei amici.
Un sorriso, proprio come un cerchio,
non finisce mai.
Un sorriso può salvare il mondo.
È vero.
Perché quando fai un sorriso,
quel sorriso torna da te.
C'è un uomo fuori dalla tua finestra.
Sta dormendo per strada.
Non vuoi andare là fuori ad abbracciarlo,
E dagli delle caramelle da mangiare!
Un sorriso può salvare il mondo.
miei amici.
Un sorriso, proprio come un cerchio,
non finisce mai.
Un sorriso può salvare il mondo.
È vero.
Perché quando fai un sorriso,
quel sorriso torna da te.
C'è un mondo fuori dalla tua finestra.
È pieno di dubbi e paure.
Non vuoi andare là fuori e dare il tuo amore,
e sorridi da un orecchio all'altro!
Sorridi
Sorridi
Sorridi
sorriso comune
Un sorriso può salvare il mondo,
miei amici.
Un sorriso, proprio come un cerchio,
non finisce mai.
Un sorriso può salvare il mondo.
È vero.
Perché quando fai un sorriso,
quel sorriso torna da te.
Un sorriso può salvare il mondo,
miei amici.
Un sorriso, proprio come un cerchio,
non finisce mai.
Non finisce mai.