Traduzione del testo della canzone Pirate Snail on Broccoli Island - Parry Gripp

Pirate Snail on Broccoli Island (originale)

Pirate snail on Broccoli Island
Up on the hill, see his flag is flying
Down on beach he’s assembled the crew
There’s Earwig Emily and Batty LaRue
Pirate snail sailing the seven seas
Boom!
go the cannons shooting jelly beans
First mate Rudy’s a potato bug
Down goes the root beer glug, glug, glug
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Hoist the sails and away we go
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Waving to the whales
Shouting, «There she blows!»
Hooray for the pirate snail!
The Pirate snail fighting the storm
The ship was heavy with candy corn
Emily slipped off of the mainsail line
Rudy caught her pincher just in the nick of time
Then dark clouds parted and the sun broke through
«Broccoli ho!», shouted Batty LaRue
Rudy grabbed the wheel and gave it a spin
Boom!
went the jelly bean cannons again!
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Hoist up the sails and away we go
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Waving to the whales
Shouting, «There she blows!»
Hooray for the pirate snail!
Rita The Roach giving the deck swab
Larval-stage Louie’s grilling up kebabs
Emily and Batty are out on the sand
Rudy’s in line at the snorkel stand
Pirate snail on the broccoli isle
Always trying his best to make his mama smile
Doesn’t bury his treasure ‘cause that’s no fun
Gonna share all the booty with everyone
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Hoist up the sails and away we go
Singing, «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Waving to the whales
Shouting, «There she blows!»
Hooray for the pirate snail!
Hooray for the pirate snail!
Hooray for the pirate snail!

Pirate Snail on Broccoli Island (traduzione)

Lumaca pirata sull'Isola dei Broccoli
Su sulla collina, guarda che sventola la sua bandiera
Giù sulla spiaggia ha radunato l'equipaggio
Ci sono Earwig Emily e Batty LaRue
Lumaca pirata che naviga nei sette mari
Boom!
vai con i cannoni a sparare gelatine
Il primo ufficiale Rudy è un insetto delle patate
Scende la birra alla radice glug, glug, glug
Cantando «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Alza le vele e partiamo
Cantando «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Salutando le balene
Gridando: «Eccola soffia!»
Evviva la lumaca pirata!
La lumaca pirata che combatte la tempesta
La nave era carica di mais caramellato
Emily è scivolata via dalla linea di randa
Rudy ha catturato il suo pincher appena in tempo
Poi le nuvole scure si aprirono e il sole fece capolino
«Broccoli ho!», gridò Batty LaRue
Rudy ha afferrato il volante e gli ha fatto un giro
Boom!
sono andati di nuovo i cannoni a fagioli di gelatina!
Cantando «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Alza le vele e si parte
Cantando «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Salutando le balene
Gridando: «Eccola soffia!»
Evviva la lumaca pirata!
Rita The Roach che fa il tampone di coperta
Louie in stadio larvale sta grigliando kebab
Emily e Batty sono sulla sabbia
Rudy è in coda allo stand per lo snorkeling
Lumaca pirata sull'isola dei broccoli
Facendo sempre del suo meglio per far sorridere sua madre
Non seppellisce il suo tesoro perché non è divertente
Condividerò tutto il bottino con tutti
Cantando «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Alza le vele e si parte
Cantando «Yo Ho Ho Ho Ho!»
Salutando le balene
Gridando: «Eccola soffia!»
Evviva la lumaca pirata!
Evviva la lumaca pirata!
Evviva la lumaca pirata!