Traduzione del testo della canzone Snack Eating Ghost - Parry Gripp

Snack Eating Ghost (originale)

Snack eating ghost, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Snack eating ghost, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Snack eating ghost, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Snack eating ghost, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Yeah!
I’m a snack eating ghost
I like to sneak up close
Then I take a big bite
Of your raisin toast
I’m scary and sneaky
Super spooky
And when you’re not looking
I’ll eat your cookie
You feel that chill
Running through your bones
I’m in your home
Licking your ice cream cone
You can try to hide
You can try to run
I’m gonna take the hot dog
Right out of your bun
Snack eating ghost
I’m spooky and hungry
Oh!
Floating in your window
Like a breeze
Then I’ll be snacking on your crackers
And your spray on cheese
Before you know what I did
I’m all in your fridge
Now you ain’t got no
Sandwich
I’ll take your jelly beans
Your chocolate bars
I’ll steal the peanut butter
Right outta your jar
Late at night
When the church bell tolls
(Bong)
There go your pizza rolls!
Hey buddy, did you eat my pizza that was in the fridge?
Who me?
No, of course not.
But you know what?
I bet it was that snack eating
ghost
Well then why are there pizza crumbs all over the front of your shirt?
There are?
Whoa.
That ghost is sneakier than I thought
Snack eating ghost, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Snack eating ghost, whoa-oa
Yeah, I’m coming for your toaster strudel
Num-a-num-a-num-num-num
Snack eating ghost, whoa-oa
When the lights go out, no onion ring is safe
Num-a-num-a-num-num-num
Snack eating ghost, whoa-oa
Oh yeah
Num-a-num-a-num-num-num
Snack eating ghost

(traduzione)

Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Sì!
Sono un fantasma che mangia spuntini
Mi piace avvicinarmi di soppiatto
Poi prendo un grosso boccone
Del tuo pane tostato all'uvetta
Sono spaventoso e subdolo
Super spettrale
E quando non stai guardando
Mangerò il tuo biscotto
Senti quel brivido
Correndo attraverso le tue ossa
Sono a casa tua
Leccare il tuo cono gelato
Puoi provare a nasconderti
Puoi provare a correre
Prenderò l'hot dog
Appena uscito dal tuo panino
Fantasma mangia spuntino
Sono spaventoso e affamato
Oh!
Fluttuante nella tua finestra
Come una brezza
Poi farò uno spuntino sui tuoi cracker
E il tuo spray sul formaggio
Prima che tu sappia cosa ho fatto
Sono tutto nel tuo frigorifero
Ora non hai no
Sandwich
Prenderò le tue gelatine
Le tue barrette di cioccolato
Ruberò il burro di arachidi
Appena uscito dal tuo barattolo
A notte fonda
Quando suona la campana della chiesa
(Bong)
Ecco i tuoi involtini di pizza!
Ehi amico, hai mangiato la mia pizza che era in frigo?
Chi io?
No certo che no.
Ma sai una cosa?
Scommetto che era quello che mangiava uno spuntino
fantasma
Bene, allora perché ci sono briciole di pizza su tutto il davanti della tua maglietta?
Ci sono?
Whoa.
Quel fantasma è più subdolo di quanto pensassi
Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
Num-a-num-a-num-num-num
Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
Sì, sto venendo per il tuo strudel di tostapane
Num-a-num-a-num-num-num
Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
Quando le luci si spengono, nessun anello di cipolla è al sicuro
Num-a-num-a-num-num-num
Fantasma mangia spuntino, whoa-oa
O si
Num-a-num-a-num-num-num
Fantasma mangia spuntino