Traduzione del testo della canzone Rensing - Parting Gift

Rensing (originale)

Is this a lucid dream or just another memory where I feel alive?
I can’t seem to see past this, I still see you in all I do
Save me, my heart
If only, if only for a day
Make, make me wait, I’m just a world away
On the plains of consciousness, chasing my own breath
The memory fades but the air still whispers your name
It’s over now but the arrow won’t break
And I’m left here alone
Save me, my heart
If only, if only for a day
Make, make me wait, I’m just a world away
I come alive and reminisce
We’ll tear the world of all its bliss
I come alive and we’ll reminisce
I’ll tear the world of all its bliss
Save me, my heart
If only, if only for a day
Make, well just make me wait, I’m just a world away

Rensing (traduzione)

È un sogno lucido o solo un altro ricordo in cui mi sento vivo?
Non riesco a vedere oltre, ti vedo ancora in tutto quello che faccio
Salvami, mio cuore
Se solo, se solo per un giorno
Fammi aspettare, sono solo a un mondo di distanza
Sulle pianure della coscienza, inseguendo il mio stesso respiro
Il ricordo svanisce ma l'aria sussurra ancora il tuo nome
Adesso è finita ma la freccia non si rompe
E rimango qui da solo
Salvami, mio cuore
Se solo, se solo per un giorno
Fammi aspettare, sono solo a un mondo di distanza
Prendo vita e mi ricordo
Distruggeremo il mondo di tutta la sua felicità
Prendo vita e ci ricorderemo
Strapperò il mondo di tutta la sua felicità
Salvami, mio cuore
Se solo, se solo per un giorno
Fai, beh, fammi solo aspettare, sono solo a un mondo di distanza