| So Freunde, ich hab da mal ein paar Fragen an euch:
| Allora amici, ho alcune domande per voi:
|
| Wollt ihr Arbeit? | vuoi lavoro? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Regen? | vuoi la pioggia? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Alleinsein? | vuoi stare da solo |
| — Nein!
| - No!
|
| Was wollt ihr denn?
| Cosa vuoi?
|
| Wir wollen Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Vogliamo una festa, palme, donne e una birra
|
| Ein paar geile Tage wollen wir
| Vogliamo qualche giorno fresco
|
| Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Festa, palme, donne e una birra
|
| Ja, das wollen wir!
| Sì, lo vogliamo!
|
| Überall im Süden ist die Hölle los
| Al sud si sta scatenando l'inferno
|
| Immer gibt es einen Grund zum Feiern
| C'è sempre un motivo per festeggiare
|
| Wir sind jung und leben in den Tag hinein
| Siamo giovani e viviamo alla giornata
|
| Und bei nacht da suchen wir die Freiheit
| E di notte cerchiamo la libertà
|
| Wollt ihr Arbeit? | vuoi lavoro? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Regen? | vuoi la pioggia? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Alleinsein? | vuoi stare da solo |
| — Nein!
| - No!
|
| Was wollt ihr denn?
| Cosa vuoi?
|
| Wir wollen Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Vogliamo una festa, palme, donne e una birra
|
| Ein paar geile Tage wollen wir
| Vogliamo qualche giorno fresco
|
| Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Festa, palme, donne e una birra
|
| Ja, das wollen wir!
| Sì, lo vogliamo!
|
| So verrückt wie wir, so müssen alle sein
| Per quanto pazzi come noi, tutti devono esserlo
|
| Denn dann kann die Fiesta endlich steigen
| Perché poi la festa può finalmente alzarsi
|
| Tauch in dieses zuckersüße Leben ein
| Tuffati in questa vita zuccherina
|
| Und dann lass dich einfach darin treiben!
| E poi lasciati andare alla deriva!
|
| Wollt ihr Arbeit? | vuoi lavoro? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Regen? | vuoi la pioggia? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Alleinsein? | vuoi stare da solo |
| — Nein!
| - No!
|
| Was wollt ihr denn?
| Cosa vuoi?
|
| Wir wollen Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Vogliamo una festa, palme, donne e una birra
|
| Ein paar geile Tage wollen wir
| Vogliamo qualche giorno fresco
|
| Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Festa, palme, donne e una birra
|
| Ja, das wollen wir!
| Sì, lo vogliamo!
|
| Ja was wollt ihr denn eigentlich?
| Sì, cosa vuoi veramente?
|
| Wollt ihr Arbeit? | vuoi lavoro? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Regen? | vuoi la pioggia? |
| — Nein!
| - No!
|
| Wollt ihr Alleinsein? | vuoi stare da solo |
| — Nein!
| - No!
|
| Was wollt ihr denn?
| Cosa vuoi?
|
| Wir wollen Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Vogliamo una festa, palme, donne e una birra
|
| Ein paar geile Tage wollen wir
| Vogliamo qualche giorno fresco
|
| Party, Palmen, Weiber und 'n Bier
| Festa, palme, donne e una birra
|
| Ja, das wollen wir! | Sì, lo vogliamo! |