Testi di Tout va bien - Pascal Parisot

Tout va bien - Pascal Parisot
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Tout va bien, artista - Pascal Parisot.
Data di rilascio: 28.09.2003
Linguaggio delle canzoni: francese

Tout va bien

(originale)
Tout va bien
Les oiseux chantent
Tout va bien
Le soleil brille
Tout va bien
Même à ma banque
Tout va bien
On me sourit
Tout va bien
Je t’aime, tu m’aime, on s’aime
Tout va bien
Enfin
Si ce n’est qu’il y a tout ces pauvres
Avec leurs mains tendus
Qu’on croisent dans la rue
Ils nous font bien du mal ils nous empêchent au fond
De nous aimer en rond
Toi et moi mon amour
Alors que
Tout va bien
Que les oiseaux chantent
Tout va bien
Que le soleil brille
Tout va bien
Pas de souffrance
Tout va bien
On est ravi
Tout va bien
Je t’aime, tu m’aime, on s’aime
Tout va bien
Enfin
Si ce n’est qu’il y a pleins de méchants
Qui pullulent sur la Terre
Et qu’on n’peut rien y faire
Si ce n’est qu’il y a toutes ces stupides guerres
Qui donnent un gout amer
A notre bel amour
Alors que
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Alors que
Tout va bien
Tout va bien
Tout va bien
Enfin
Si ce n’est qu’il y a d’horribles accidents
Pendant que je t’embrasse
Pendants que tu m’enlasse
Oui je sais, oui mais bon
Oui je sais, oui mais bon
Je t’en prie oublions, ces considérations
Puisque
Tout va bien
Les oiseaux chantent
Tout va bien
Que le soleil brille
Tout va bien
Pas de souffrance
Tout va bien, youpi, youpi
Tout va bien
Puisque
Tout va bien
Oh, oh
(traduzione)
Va tutto bene
Gli uccelli stanno cantando
Va tutto bene
Il Sole splende
Va tutto bene
Anche presso la mia banca
Va tutto bene
Mi sorridono
Va tutto bene
Ti amo, tu mi ami, ci amiamo
Va tutto bene
Alla fine
Se è solo che ci sono tutti questi poveri
Con le loro mani tese
Passiamo per strada
Ci fanno molto male, ci impediscono in fondo
Ad amarci in tondo
Io e te amore mio
Mentre
Va tutto bene
Lascia che gli uccelli cantino
Va tutto bene
Lascia splendere il sole
Va tutto bene
Nessun dolore
Va tutto bene
Siamo felicissimi
Va tutto bene
Ti amo, tu mi ami, ci amiamo
Va tutto bene
Alla fine
Solo che ci sono un sacco di cattivi
Che sciamano la Terra
E non c'è niente che possiamo fare al riguardo
Solo che ci sono tutte queste stupide guerre
Che danno un sapore amaro
Al nostro bellissimo amore
Mentre
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Mentre
Va tutto bene
Va tutto bene
Va tutto bene
Alla fine
Solo che ci sono incidenti orribili
Mentre ti bacio
Mentre mi abbracci
Sì lo so, sì ma bene
Sì lo so, sì ma bene
Per favore, dimentichiamo queste considerazioni
Perché
Va tutto bene
Gli uccelli cantano
Va tutto bene
Lascia splendere il sole
Va tutto bene
Nessun dolore
Va tutto bene, yippee, yippee
Va tutto bene
Perché
Va tutto bene
Oh, oh
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!


Testi dell'artista: Pascal Parisot