| Make A Joyful Noise/I Will Not Be Silent (originale) | Make A Joyful Noise/I Will Not Be Silent (traduzione) |
|---|---|
| Make a joyful noise to the Lord | Fai un suono gioioso al Signore |
| All the earth | Tutta la terra |
| Make a joyful noise to the Lord | Fai un suono gioioso al Signore |
| All the earth | Tutta la terra |
| The flowers of the field | I fiori del campo |
| Are cry’n to be heard | Piangono per essere ascoltati |
| The trees of the forest | Gli alberi della foresta |
| Are singing | Stanno cantando |
| And all of the mountains | E tutte le montagne |
| With one voice | Con una voce |
| Are joining the chorus of this world | Si stanno unendo al coro di questo mondo |
| And I will not be silent | E non starò in silenzio |
| I will not be quiet anymore | Non sarò più tranquillo |
| Running through the forest | Correndo attraverso la foresta |
| Dive into the lake | Tuffati nel lago |
| Bare feet on beaches white | A piedi nudi su spiagge bianche |
| Standing in the canyon | In piedi nel canyon |
| Painted hills around | Colline dipinte intorno |
| The wind against my skin | Il vento sulla mia pelle |
| Every ocean | Ogni oceano |
| Every sea | Ogni mare |
| Every river | Ogni fiume |
| Every stream | Ogni flusso |
| Every mountain | Ogni montagna |
| Every tree | Ogni albero |
| Every blade of grass will sing | Ogni filo d'erba canterà |
