Traduzione del testo della canzone Revolution Cry - Passion, Steve Fee

Revolution Cry (originale)

When passion takes on a purpose
And searching ones embrace the light
When skeptics find themselves down on their knees
You’ll know it’s here
When you hear a sound as loud as thunder
And you hear a cry that shakes the ground beneath you
When you hear a shout that shatters the darkness
You’ll know it’s here
And when the lost find a Name worth believing in
And the fallen get back onto their feet
When the broken start to dream again
And the sound of praise fills these streets
You’ll know it’s here
It’s the revolution, can you feel it?
The revolution cry
The revolution, can you hear it?
The revolution cry
And I believe it
Yes, I believe it, yeah
How long dow we have to wait (We wait for You)?
And how long will we stay silent?
When will this weeping generation dance again (again)?
And, O God, when will Your truth be restored?
And when the lost find a Name worth believing in
And the fallen get back onto their feet
When the broken starts to dream again
And the sound of praise fills these streets
You’ll know it’s here
It’s the revolution, can you feel it?
The revolution cry
It’s the revolution, can you hear it?
The revolution cry
And I believe it
Yes, I believe it, yeah
Yeah, we believe it
Yes, I can feel it, yeah, yeah, yeah
Feel it rising up…
Feel it rising up…
The cry
Feel it rising up…
It’s the cry of revolution…
Feel it rising up…
Feel it rising up…
The glory of the Lord
Feel it rising up…
It’s the cry of revolution…
It’s the cry of revolution…
It’s the cry of revolution…
It’s the cry of revolution…
Spoken:
Every revolution needs a revolutionary
And His name is Jesus
Feel it rising up…
Feel it rising up…
The cry of revolution
As we lift high the Name…
As we lift high the Name…
As we lift high the Name…
As we lift high the Name…
The Name of Jesus…
The Name of Jesus…
The Name of Jesus…
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, yeah

(traduzione)

Quando la passione assume uno scopo
E quelli che cercano abbracciano la luce
Quando gli scettici si ritrovano in ginocchio
Saprai che è qui
Quando senti un suono forte come un tuono
E senti un grido che fa tremare il terreno sotto di te
Quando senti un grido che frantuma l'oscurità
Saprai che è qui
E quando i perduti trovano un Nome in cui valga la pena credere
E i caduti si rialzano
Quando i rotti ricominciano a sognare
E il suono della lode riempie queste strade
Saprai che è qui
È la rivoluzione, la senti?
Il grido di rivoluzione
La rivoluzione, la senti?
Il grido di rivoluzione
E io ci credo
Sì, ci credo, sì
Quanto tempo dobbiamo aspettare (Ti aspettiamo)?
E per quanto tempo rimarremo in silenzio?
Quando questa generazione piangente danzerà di nuovo (di nuovo)?
E, o Dio, quando sarà restaurata la tua verità?
E quando i perduti trovano un Nome in cui valga la pena credere
E i caduti si rialzano
Quando il rotto ricomincia a sognare
E il suono della lode riempie queste strade
Saprai che è qui
È la rivoluzione, la senti?
Il grido di rivoluzione
È la rivoluzione, lo senti?
Il grido di rivoluzione
E io ci credo
Sì, ci credo, sì
Sì, ci crediamo
Sì, lo sento, sì, sì, sì
Sentilo alzarsi...
Sentilo alzarsi...
Il grido
Sentilo alzarsi...
È il grido di rivoluzione...
Sentilo alzarsi...
Sentilo alzarsi...
La gloria del Signore
Sentilo alzarsi...
È il grido di rivoluzione...
È il grido di rivoluzione...
È il grido di rivoluzione...
È il grido di rivoluzione...
Parlato:
Ogni rivoluzione ha bisogno di un rivoluzionario
E il Suo nome è Gesù
Sentilo alzarsi...
Sentilo alzarsi...
Il grido di rivoluzione
Mentre alziamo in alto il Nome...
Mentre alziamo in alto il Nome...
Mentre alziamo in alto il Nome...
Mentre alziamo in alto il Nome...
Il nome di Gesù...
Il nome di Gesù...
Il nome di Gesù...
Sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì, sì