Traduzione del testo della canzone Think It Over - Pastor Troy

Think It Over (originale)

All my young niggas, what’s up?
This your Uncle P.T.
I’ve been reading these statistics
And it’s really bothering me
Did you know suicide is at the all time high?
I been did that befo', but the devil, it’s alive
But you gotta keep lookin', gotta keep pushin'
Got to keep bringi', all I’m saying
Let’s think it over, I love you soldier, don’t give up!
I know it’s a lot of pressure and you’re feeling like you stuck
But believe in yourself, I’m believing in you too
I think that you got the talent to do what you wanna do
This is not a lesson, so, man, put down that gun!
And now think about your God, the Father, the Son
Think it over!
Man, think it over
There’s nothin' new under the sun
Gonna love you like you
Even with my young sisters
So what if you get dumped?
He don’t want you, baby don’t hurt you
That mean you don’t need the trunk
All these stories that I’m hearing about children disappearing
Because they don’t fit in, I’m gon' tell you once again
Just to think it over
We can’t be over, can’t be beat,
God don’t care, cause he still made me
And he made you too, that’s why I want you
To believe in yourself
Fuck everybody else!
You the best, you so brilliant
And we’ll miss you if you left
I’m just asking before action make some time for yourself
And think it over, think of your fam, think of glory
This is not the end of a young story
Suicide?
Man, I know you ain’t a quitter
Just think this part over, my nigga

Think It Over (traduzione)

Tutti i miei giovani negri, come va?
Questo tuo zio P.T.
Ho letto queste statistiche
E mi dà davvero fastidio
Sapevi che il suicidio è al massimo?
L'ho fatto prima, ma il diavolo, è vivo
Ma devi continuare a cercare, devi continuare a spingere
Devo continuare a portare, tutto quello che sto dicendo
Riflettiamoci su, ti amo soldato, non mollare!
So che c'è molta pressione e ti senti come se fossi bloccato
Ma credi in te stesso, credo anche in te
Penso che tu abbia il talento per fare ciò che vuoi
Questa non è una lezione, quindi, amico, metti giù quella pistola!
E ora pensa al tuo Dio, al Padre, al Figlio
Pensaci su!
Amico, pensaci su
Non c'è niente di nuovo sotto il sole
Ti amerò come te
Anche con le mie sorelle
E se venissi scaricato?
Lui non ti vuole, piccola non farti del male
Ciò significa che non hai bisogno del bagagliaio
Tutte queste storie che sento sui bambini che scompaiono
Perché non si adattano, te lo dirò ancora una volta
Solo per pensarci su
Non possiamo essere finiti, non possiamo essere battuti,
A Dio non importa, perché mi ha ancora creato
E ha creato anche te, ecco perché ti voglio
Credere in te stesso
Fanculo a tutti gli altri!
Sei il migliore, sei così brillante
E ci mancherai se te ne sei andato
Sto solo chiedendo prima che l'azione prenda un po' di tempo per te stesso
E pensaci su, pensa alla tua famiglia, pensa alla gloria
Questa non è la fine di una storia giovane
Suicidio?
Amico, lo so che non sei un arrendevole
Pensa solo a questa parte, mio negro