Traduzione del testo della canzone Joy to the World/Our God Saves - Paul Baloche

Joy to the World/Our God Saves (originale)

Joy to the world
The Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart
Prepare Him room
And heaven and nature sing
Let heaven and nature sing
Let heaven and heaven
And nature sing
Joy to the world
The Savior reigns
Let men their songs employ
While fields and floods
Rocks, hills and plains
Repeat the sounding joy
Repeat the sounding joy
Repeat, repeat the sounding joy
Hear the joyful sound of our offering
As Your saints bow down, as Your people sing
We will rise with You lifted on Your wings
And the world will see that
Our God saves
Our God saves
There is hope in Your name
You rule the world
With truth and grace
And make the nations prove
The glories of Your righteousness
The wonders of Your love
The wonder of Your love
The wonders, wonders Of Your love
Hear the joyful sound of our offering
As Your saints bow down, as Your people sing
We will rise with You lifted on Your wings
And the world will see that
Our God Saves Our God Saves
There is hope in Your name
Mourning turns to songs of praise
Our God saves Our God saves
Joy to the world
The Lord is come
Joy to the world
The Lord is come
You rule the world
With truth and grace
You rule the world
With truth and grace

(traduzione)

Gioia al mondo
Il Signore è venuto
Che la terra riceva il suo Re
Lascia che ogni cuore
Preparagli la stanza
E il cielo e la natura cantano
Che il cielo e la natura cantino
Lascia che il cielo e il paradiso
E la natura canta
Gioia al mondo
Il Salvatore regna
Lascia che gli uomini impieghino le loro canzoni
Mentre campi e inondazioni
Rocce, colline e pianure
Ripeti la gioia che suona
Ripeti la gioia che suona
Ripeti, ripeti la gioia che suona
Ascolta il suono gioioso della nostra offerta
Mentre i tuoi santi si inchinano, mentre il tuo popolo canta
Ci alzeremo con te alzato sulle tue ali
E il mondo lo vedrà
Il nostro Dio salva
Il nostro Dio salva
C'è speranza nel tuo nome
Tu governi il mondo
Con verità e grazia
E far provare le nazioni
Le glorie della tua giustizia
Le meraviglie del Tuo amore
La meraviglia del tuo amore
Le meraviglie, le meraviglie del tuo amore
Ascolta il suono gioioso della nostra offerta
Mentre i tuoi santi si inchinano, mentre il tuo popolo canta
Ci alzeremo con te alzato sulle tue ali
E il mondo lo vedrà
Il nostro Dio salva Il nostro Dio salva
C'è speranza nel tuo nome
Il lutto si trasforma in canti di lode
Il nostro Dio salva Il nostro Dio salva
Gioia al mondo
Il Signore è venuto
Gioia al mondo
Il Signore è venuto
Tu governi il mondo
Con verità e grazia
Tu governi il mondo
Con verità e grazia