Traduzione del testo della canzone Mighty Fortress - Paul Baloche

Mighty Fortress (originale)

He won’t abandon, He won’t deceive
He won’t desert us, He won’t ever leave
He’ll never forsake us, He will never run
He’ll never reject us, The faithful one
Your love will remain, your love will remain
A mighty fortress is our God
A tower of strength never failing
The name of Jesus true and strong
No other power could ever save us
You are good, You are good
Mighty fortress, mighty fortress
You won’t abandon, You won’t deceive
You won’t desert us, You won’t ever leave
You’ll never forsake us, You will never run
You’ll never reject us, The faithful one
Yesterday and today
And forever Your love will remain
Nothing has the power to sever Your love
You are good, You are good
And Your mercy endures
You are good, You are good
And You won’t abandon (A mighty fortress is our God)
You won’t deceive (A tower of strength never failing)
'Cause You won’t desert us (The name of Jesus true and strong)
You won’t ever leave (No other power could ever save us)

(traduzione)

Non abbandonerà, non ingannerà
Non ci abbandonerà, non se ne andrà mai
Non ci abbandonerà mai, non correrà mai
Non ci rifiuterà mai, Il fedele
Il tuo amore rimarrà, il tuo amore rimarrà
Una potente fortezza è il nostro Dio
Una torre di forza che non viene mai meno
Il nome di Gesù vero e forte
Nessun altro potere potrebbe mai salvarci
Sei bravo, sei bravo
Forte fortezza, possente fortezza
Non abbandonerai, non ingannerai
Non ci abbandonerai, non te ne andrai mai
Non ci abbandonerai mai, non correrai mai
Non ci respingerai mai, Il fedele
Ieri e oggi
E per sempre il tuo amore rimarrà
Niente ha il potere di separare il tuo amore
Sei bravo, sei bravo
E la Tua Misericordia dura
Sei bravo, sei bravo
E non abbandonerai (Una potente fortezza è il nostro Dio)
Non ingannerai (Una torre di forza che non verrà mai meno)
Perché non ci abbandonerai (il nome di Gesù vero e forte)
Non te ne andrai mai (nessun altro potere potrebbe mai salvarci)