Traduzione del testo della canzone Suavemente - Paul Cless

Suavemente (originale)

Suavemente, bésame
que quiero sentir tus labios
besándome otra vez.
(Suave)bésame, bésame
(suave)bésame otra vez
(suave)que quiero sentir tus labios
(suave)besándome otra vez
(suave)bésame, bésame
(suave)bésame un poquito
(suave)besa, besa, besa,
(suave)bésame otro ratito.
Pequeña, échate pa’ca.
Cuando tu me besas
me siento en el aire
por eso cuando te veo
comienzo a besarte.
Y si te despegas
yo me despierto
de ese rico sueño
que me dan tus besos.
Bésame suavecito,
sin prisa y con calma
dame un beso bien profundo
que me llegue al alma.
Dame un beso más
que en mi boca cabe
dame un beso despacito,
dame un beso suave.
(Suave)tus labios tienen
(suave)ese secreto
(suave)yo beso y beso
(suave)y no lo encuentro
(suave)un beso suave
(suave)es lo que anhelo
(suave)un beso tuyo
(suave)es lo que quiero.
(Suave)yo me pregunto
(suave)que tienen tus besos
(suave)trato de escaparme
(suave)y me siento preso
(suave)besa, besa, bésame un poquito
(suave)besa, besa, besa, bésame otro ratito.
(Suave)bésame, bésame
(suave)bésame otra vez
(suave)que yo quiero sentir tus labios
(suave)besándome suavemente,
(suave)tiernamente,
(suave) cariñosamente,
(suave)dulcemente, bésame mucho
sin prisa y con calma
que yo quiero sentir tus labios
besándome otra vez.
Suave.

(traduzione)

Baciami dolcemente
che voglio sentire le tue labbra
baciandomi di nuovo.
(Dolcemente) baciami, baciami
(dolce) baciami di nuovo
(morbido) Voglio sentire le tue labbra
(dolcemente) baciandomi di nuovo
(dolce) baciami, baciami
(dolce) baciami un po'
(morbido) bacio, bacio, bacio,
(dolce) baciami un altro po'.
Bambina, sdraiati qui.
Quando mi baci
Mi sento nell'aria
ecco perché quando ti vedo
Comincio a baciarti.
E se decolli
mi sveglio
di quel ricco sogno
che i tuoi baci mi danno
baciami dolcemente,
lentamente e con calma
dammi un bacio molto profondo
che raggiunge la mia anima.
Dammi un altro bacio
che mi sta in bocca
dammi un bacio lentamente,
dammi un dolce bacio
(Morbido) le tue labbra hanno
(morbido) quel segreto
(morbido) Bacio e bacio
(morbido) e non riesco a trovarlo
(morbido) un dolce bacio
(morbido) è ciò che desidero
(dolce) un bacio da te
(morbido) è quello che voglio.
(Morbido) Mi chiedo
(morbido) che hanno i tuoi baci
(morbido) Cerco di scappare
(morbido) e mi sento imprigionato
(dolce) baciami, baciami un po'
(dolce) baciami, baciami, baciami, baciami per un po'.
(Dolcemente) baciami, baciami
(dolce) baciami di nuovo
(morbido) che voglio sentire le tue labbra
(dolce) baciandomi dolcemente,
(gentilmente) teneramente,
(gentilmente) affettuosamente,
(gentilmente) dolcemente, baciami molto
lentamente e con calma
Voglio sentire le tue labbra
baciandomi di nuovo.
Liscio.