Traduzione del testo della canzone Speak Up - Paul Kalkbrenner

Speak Up (originale)

You won’t let them see your sign
Searching for a place to hide
Never have you ever dreamed
Covering what’s inside
Don’t let the worries bring you down
And show me what you’re all about
So make a move, go one step up
'Cause you don’t belong in the crowd
'Cause you don’t belong in the crowd
Nevermind a new day
And a heart bolder than yesterday
Take me to the rainy street
One step is all you need to take
To switch it up and be the voice
Strong and pretty, make a choice
So make a move, go one step up
'Cause you deserve to stay above
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
What are you waiting for?
To switch it up and be the voice
Strong and pretty, make a choice
So make your move, go one step up
'Cause you deserve to say it loud
'Cause you don’t belong in the crowd

Speak Up (traduzione)

Non permetterai loro di vedere il tuo segno
Alla ricerca di un posto dove nascondersi
Non hai mai sognato
Coprendo ciò che c'è dentro
Non lasciare che le preoccupazioni ti abbattano
E mostrami di cosa ti occupi
Quindi fai una mossa, fai un passo avanti
Perché non appartieni alla folla
Perché non appartieni alla folla
Non importa un nuovo giorno
E un cuore più audace di ieri
Portami nella strada piovosa
Un passo è tutto ciò che devi fare
Per accenderlo ed essere la voce
Forte e carina, fai una scelta
Quindi fai una mossa, fai un passo avanti
Perché meriti di stare al di sopra
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Cosa stai aspettando?
Per accenderlo ed essere la voce
Forte e carina, fai una scelta
Quindi fai la tua mossa, fai un passo avanti
Perché meriti di dirlo ad alta voce
Perché non appartieni alla folla