Testi di Verlaine - Paul Verlaine

Verlaine - Paul Verlaine
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Verlaine, artista - Paul Verlaine
Data di rilascio: 01.11.2006
Linguaggio delle canzoni: francese

Verlaine

(originale)
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur monotone.
Tout suffocant
Et blême, quand
Sonne l’heure,
Je me souviens
Des jours anciens
Et je pleure;
Et je m’en vais
Au vent mauvais
Qui m’emporte
Deci, delà,
Pareil à la Feuille morte.
Les sanglots longs
Des violons
De l’automne
Blessent mon coeur
D’une langueur monotone.
(traduzione)
I lunghi singhiozzi
Violini
Dell'autunno
ferire il mio cuore
Con un monotono languore.
Tutto soffocante
E pallido, quando
suona l'ora,
mi ricordo
vecchi tempi
E piango;
E me ne vado
Nel vento malvagio
chi mi porta via
Qui e li,
Uguale a Foglia morta.
I lunghi singhiozzi
Violini
Dell'autunno
ferire il mio cuore
Con un monotono languore.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Voici des fruits des fleurs 2006