Traduzione del testo della canzone Never Forget - Pavel Callta

Never Forget (originale)

I had a beautiful dream
That you are with me, by a stream
Mirrors of the stars and moon
Lying under the skyline
Of blue northern lights
Reflecting in your eyes
All those shadows hidden in lights
I am reading them from your lips
I just don’t wanna wake up and see this is unreal
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Never forget I will always love you
Is this a game or the end?
Tell me, do we really like pain?
Not me
We are not anymore a team
Which was creating our new space-ark
Is there still any chance
That we may take one more dance?
Hiding in the pure romance, breathtaking,
Which was so strong, you are my greatest love
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Oh, never forget I will always love you
Always, you are my light, my air, my love
I know that is changing right now to dark and blind
Oh, always, you are my light, my all, my love
I know that is changing right now to dark and blind
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, wish to take it all back
Oh please don’t forget I will always love you
Oh, I will never forget
Oh, I will never regret
Oh, is this what you expect?
Oh, never forget I will always love you

Never Forget (traduzione)

Ho fatto un sogno bellissimo
Che sei con me, da un flusso
Specchi delle stelle e della luna
Sdraiato sotto l'orizzonte
Di aurora boreale blu
Riflettendo nei tuoi occhi
Tutte quelle ombre nascoste nelle luci
Li sto leggendo dalle tue labbra
Non voglio solo svegliarmi e vedere che è irreale
Oh, non lo dimenticherò mai
Oh, non me ne pentirò mai
Oh, vorrei riprenderti tutto
Oh per favore, non dimenticare che ti amerò per sempre
Oh, non lo dimenticherò mai
Oh, non me ne pentirò mai
Oh, è questo che ti aspetti?
Non dimenticare mai che ti amerò per sempre
È un gioco o la fine?
Dimmi, ci piace davvero il dolore?
Non me
Non siamo più una squadra
Che stava creando la nostra nuova arca spaziale
C'è ancora qualche possibilità
Che possiamo fare un altro ballo?
Nascondersi nel puro romanticismo, mozzafiato,
Che era così forte, tu sei il mio più grande amore
Oh, non lo dimenticherò mai
Oh, non me ne pentirò mai
Oh, vorrei riprenderti tutto
Oh per favore, non dimenticare che ti amerò per sempre
Oh, non lo dimenticherò mai
Oh, non me ne pentirò mai
Oh, è questo che ti aspetti?
Oh, non dimenticare mai che ti amerò per sempre
Sempre, sei la mia luce, la mia aria, il mio amore
So che in questo momento sta cambiando in scuro e cieco
Oh, sempre, sei la mia luce, il mio tutto, il mio amore
So che in questo momento sta cambiando in scuro e cieco
Oh, non lo dimenticherò mai
Oh, non me ne pentirò mai
Oh, vorrei riprenderti tutto
Oh per favore, non dimenticare che ti amerò per sempre
Oh, non lo dimenticherò mai
Oh, non me ne pentirò mai
Oh, è questo che ti aspetti?
Oh, non dimenticare mai che ti amerò per sempre