Testi di Episode - Pavlov's Dog

Episode (originale)

I caught you walking on a rainy day
And tossing petals into a pool
So keep your mind off passing hours
'Cause I’ll be coming for you soon
Make believe you are a dancer
Though perhaps you’d make a better queen
And before you leave you better count roses
And a mad, mad way you want to scream
Or if you want, he’ll give you slippers
Or shoot an arrow on past the sun
Or be the keeper always of my mind and heart
Or is it best you go unseen?
Once you were star-struck and now twice you’re not
And things go badly as they do
But I want the rainbows out of heaven
I’ll only steal them when I can
And me I’m just your head soldier
An heirloom to a basket queen
And all the blisters, and I’m fevered
And only silence killed my dreams
If you want he’ll give you slippers
Or shoot an arrow on past the sun
Or be the keeper always of my mind and heart
You think you got control
You don’t, you’ll never know, you’ll never know
You’ll be the keeper of the Holy Grail
You seize it quick, you dare not fail
You’re the only survivor of your holy quest
Or is it best you go unseen?

(traduzione)

Ti ho beccato a camminare in una giornata piovosa
E lanciare petali in una piscina
Quindi tieni la mente lontana dalle ore che passano
Perché verrò presto a prenderti
Fai credere di essere un ballerino
Anche se forse saresti una regina migliore
E prima di partire farai meglio a contare le rose
E un modo folle, folle in cui vuoi urlare
O se vuoi, ti darà le pantofole
Oppure spara una freccia oltre il sole
O sii sempre il custode della mia mente e del mio cuore
O è meglio non essere visto?
Una volta eri colpito dalle star e ora due volte non lo sei
E le cose vanno male come vanno
Ma voglio gli arcobaleni fuori dal paradiso
Li ruberò solo quando posso
E io sono solo il tuo capo soldato
Un cimelio di famiglia di una regina del cesto
E tutte le vesciche, e ho la febbre
E solo il silenzio ha ucciso i miei sogni
Se vuoi ti darà le pantofole
Oppure spara una freccia oltre il sole
O sii sempre il custode della mia mente e del mio cuore
Pensi di avere il controllo
Non lo sai, non lo saprai mai, non lo saprai mai
Sarai il custode del Santo Graal
Lo afferri in fretta, non osi fallire
Sei l'unico sopravvissuto della tua missione sacra
O è meglio non essere visto?