Testi di Theme From Subway Sue - Pavlov's Dog

Theme From Subway Sue (originale)

Watch the mountains and take off down the river
Take off twice from where you are
'Cause someday soon we’ll take off down the river
And I’ll see nothing of you at all
Tell the birds not to show which way I’m going
And tell the leaves to try and hide the way
Well give 'em gold — 'cause gold is nothing special
Tell 'em all to try and hide the way
And someday soon we’ll find out where we’re going
And someday soon we’ll find the way
And if the love that you have for me is going
Well I’ll see nothing of you at all
And it’s a long road
A very, very, very long road
A very, very, very long road
And I’m doing fine
And I’m wishing you were mine
Take me back to mornings, mornings when she calls me
And take me back to days of brighter springs
Well if you take me back and I don’t care
Oh, all your springtimes don’t possess me
And I’ll see nothing of you at all again
And someday soon we’ll find out where we’re going
And someday soon we’ll find the way
Well if the love that you have for me is going
Well I’ll see nothing of you at all
Nothing at all
She’s a woman (She's a woman)
That left me nothing at all (Left me nothing at all)
She’s a woman (Such a lady)
I’ve nothing at all (Left me nothing at all)
Well I’m leaving… I’ll leave soon
Well I’m leaving now
Nothing at all
And I got nothing at all
I’ve nothing, nothing at all
No, I have nothing, got nothing at all
I’ve got nothing, nothing at all
(repeat to end)

(traduzione)

Guarda le montagne e decolla lungo il fiume
Decolla due volte da dove sei
Perché un giorno presto decolleremo lungo il fiume
E non vedrò niente di te
Dì agli uccelli di non mostrare da che parte sto andando
E dì alle foglie di cercare di nascondere la strada
Bene, dagli oro - perché l'oro non è niente di speciale
Di' a tutti di cercare di nascondere la strada
E un giorno presto scopriremo dove stiamo andando
E un giorno presto troveremo la strada
E se l'amore che hai per me se ne va
Beh, non vedrò niente di te
Ed è una lunga strada
Una strada molto, molto, molto lunga
Una strada molto, molto, molto lunga
E sto bene
E vorrei che tu fossi mia
Riportami alle mattine, alle mattine quando mi chiama
E riportami ai giorni di primavere più luminose
Bene, se mi riporti indietro e non mi interessa
Oh, tutte le tue primavere non mi possiedono
E non vedrò più niente di te
E un giorno presto scopriremo dove stiamo andando
E un giorno presto troveremo la strada
Bene, se l'amore che hai per me se ne va
Beh, non vedrò niente di te
Niente di niente
È una donna (è una donna)
Questo non mi ha lasciato nulla (non mi ha lasciato nulla)
È una donna (che signora)
Non ho niente (non mi hai lasciato niente)
Bene, me ne vado... Partirò presto
Bene ora me ne vado
Niente di niente
E non ho niente
Non ho niente, proprio niente
No, non ho niente, non ho proprio niente
Non ho niente, proprio niente
(ripetere fino alla fine)