Testi di Гандзюленька - PAWA, Testamentum Terrae

Гандзюленька - PAWA, Testamentum Terrae
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Гандзюленька, artista - PAWACanzone dell'album Niko_s, nel genere Музыка мира
Data di rilascio: 26.07.2017
Etichetta discografica: PAWA
Linguaggio delle canzoni: bielorusso

Гандзюленька

(originale)
Як паехаў адзін раз, дай у чыста поле
Дай забачыў тры дзяўчыны пшанічаньку полю
Адна была Катажына, другая Зафея
Трэцья была Гандзюленька, вось та мая люба
Паслаў служкі да Гандзюшкі, каб ручаньку дала
Яна яму ніц не кажа, толькі засмяяла
Паслаў служкі да Гандзюшкі, каб пасцель паслал
Яна яму ніц не кажа, толькі заплакала
Не плач, не плач Гандзюленька, ля Бога жывога
Я паеду да Варшавы, па паска златога
Не плач, не плач Гандзюленька, ля Бога жывога
Я паеду да Варшавы, па айца святога.
(traduzione)
Come ho guidato una volta, dallo a un campo pulito
Dai ha visto tre ragazze in un campo di grano
Uno era Katarzyna, l'altro Zafeya
Il terzo era Handzulenko, questo è il mio amore
Ha mandato un servitore da Handyushka per darle una mano
Lei non gli disse niente, si limitò a ridere
Ha mandato i servi a Handyushka per mandare il letto
Non gli ha detto niente, ha solo pianto
Non piangere, non piangere Handzulenko, davanti al Dio vivente
Andrò a Varsavia, per la cintura d'oro
Non piangere, non piangere Handzulenko, davanti al Dio vivente
Andrò a Varsavia, per il santo padre.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!